Imprimer cette information
 

Newsletter N°55 du Lundi 10 octobre 2011


Édito

« Devenons tous des petits Edison »


« Le temps des ingénieurs spécialisés, experts dans l'accomplissement d'une seule tâche, doit finir. Si fournisseurs et ingénieurs font leur part du travail, je sais que nous pouvons arriver à faire de la vision d'Edison une réalité », affirme James Truchard, le président fondateur de National Instruments, dans une tribune qu'il vient de publier sous le titre "Vers une nouvelle génération d'ingénieurs de l'embarqué" (lire l'article).
Il rappelle que Thomas Edison s'était engagé à créer une petite invention tous les 10 jours, et une invention majeure tous les six mois. « Imaginez un peu si nous, ingénieurs d'aujourd'hui, pouvions prendre à notre compte cette promesse... En tout cas, puisque nous disposons d'un accès de plus en plus grand aux nouvelles technologies, c'est dans cette direction que nous devons nous efforcer d'avancer », poursuit James Truchard. Désormais, grâce à l'évolution des outils de développement des applications embarquées, les développeurs doivent descendre de leur piedestal tandis que les experts métier doivent reprendre toute leur place.
On ne sait si Edison est l'égérie de M. Truchard, mais il faut lui rendre cette justice qu'il a inventé pas mal de concepts et quand il ne les a pas inventés, a su les mettre à la portée de tout le monde (un peu comme Steve Jobs). On songe à l'instrumentation sur PC, la programmation graphique, l'instrumentation PXI, voire le PAC.
L'observation de M. Truchard est intéressante, même s'il faut constater qu'elle est déjà couramment mise en pratique, notamment au niveau du contenu de l'enseignement et de la valorisation/dévalorisation de certains métiers.

Les actualités

Les partisans de Linux lancent Tizen pour contrer Android

Le système d'exploitation Android semblait devoir s'imposer partout dans les applications des produits mobiles grand public, les smartphones et tablettes en premier lieu. Nokia, en prenant le Windows Phone de Microsoft, avait déjà ouvert une première brêche.
Et voici que deux consortium Linux, le LiMo Foundation et le Linux Foundation, viennent de révéler un projet baptisé Tizen, qui est une déclinaison de Linux pour les applications mobiles. Il s'agit donc de relancer Linux pour les applications mobiles, pour proposer une alternative crédible à Android. La première version de Tizen est prévue pour début 2012, les premières applications concrètes devraient déboucher dès la mi-2012. Dans la foulée de cette annonce, Intel a annoncé qu'il renonçait à son projet de système d'exploitation MeeGo pour se rallier à Tizen.
Ceci étant, tout le monde a plusieurs fers au feu, tant du côté des fabricants de composants et de cartes que de celui des fournisseurs de systèmes d'exploitation. Ainsi, parallèlement à son engagement avec Tizen, Intel a annoncé un accord de partenariat avec Google afin de porter son processeur Atom sur Android. Les couples du genre Microsoft/Intel pour le PC, c'est fini, place au libre échangisme !

Kontron s'engage résolument sur les architectures ARM

Kontron annonce son engagement stratégique dans l'architecture ARM, sur laquelle il a fondé une nouvelle génération de briques de base évolutives permettant de créer des plates-formes embarquées de faible consommation, prêtes à recevoir les applications. Les premiers produits attendus en 2011 seront en formats de modules et de cartes. Kontron développe un nouveau format de module, optimisé pour les processeurs du type des systèmes sur puces (SoC) ARM. Ces modules permettront d'utiliser les processeurs ARM simple, double et quadri cœurs dans de nombreuses applications verticales. Après l'introduction des premiers produits, Kontron prévoit d'étendre ses familles de cartes unités centrales ainsi que ses tablettes PC, ses Box PC et ses écrans intelligents d'interface homme-machine. Tous les produits d'architecture ARM de Kontron seront proposés en tant que solutions standard, ou personnalisés sur demande.
« Des solutions d'architecture ARM et RISC existent depuis longtemps dans nos lignes de produits, mais notre stratégie était principalement axée sur la technologie x86. Aujourd'hui, nous étendons significativement notre palette avec des produits ARM, » explique Dirk Finstel, CTO de Kontron. « Ce faisant, nous créons des briques de base qui nous permettront de servir encore mieux nos clients sur le marché de l'embarqué. Aux côtés des solutions fixes de grande efficacité énergétique, nous mettrons spécialement l'accent sur des solutions mobiles possédant d'excellentes caractéristiques pour un fonctionnement sur batteries, qui étendront idéalement notre portefeuille x86. »
Une nouvelle famille de Computer-on-Modules est en cours de définition pour accueillir les processeurs ARM, du simple cœur aux futurs quadri-cœurs. Avec le système sur puce ARM, l'écart se creuse entre les interfaces fournies et ce qui peut être routé à travers un connecteur standard. En effet, alors qu'un chipset classique de PC fournit un grand nombre de liens PCI Express et de ports USB, le SoC ARM offre de nombreux ports UART, I2C, SDIO et moins d'interfaces PCIe et USB. Pour optimiser l'utilisation des interfaces, une nouvelle définition de connecteur s'avère nécessaire. La solution retenue par Kontron est un connecteur de bord de carte durci à doigts dorés (« gold finger »), donnant accès à un modèle de connexion industrielle éprouvé autorisant de bas profils.
Pour améliorer le temps de mise sur le marché, Kontron s'engage à faire fonctionner ses produits d'architecture ARM avec les systèmes d'exploitation les plus en vue. Outre Windows CE 6/7, des systèmes d'exploitation Linux comme QNX, Green Hills et VxWorks (incluant Hypervisor) seront supportés pour cibler les applications de haute fiabilité et temps réel. De plus, les produits ARM de Kontron seront prêts pour Windows 8 lors de son introduction.

Wind River lance une plate-forme logicielle pour systèmes médicaux avec documentation de conformité

Wind River, leader mondial de l’édition de logiciels pour les marchés de l’embarqué et du mobile, lance la plate-forme logicielle Wind River Platform for Medical Devices, élément-clé d’un portefeuille complet de logiciels dédiés au développement de dispositifs médicaux, et notamment ceux exigeant l’avis préalable à la mise sur le marché 510(k) de la FDA (Food and Drug Administration) américaine, ou l’approbation avant commercialisation dite Premarket Approval, beaucoup plus contraignante.
Wind River Platform for Medical Devices est une plate-forme commerciale de développement et d’exécution disponible sur étagère (COTS) qui garantit la sécurité et la sûreté des équipements médicaux. La plate-forme est bâtie autour du système d’exploitation temps réel VxWorks de Wind River, un RTOS ayant largement fait ses preuves au sein de systèmes médicaux réglementés qui exigent les plus hauts niveaux de performances, de fiabilité et de sûreté de fonctionnement. Elle intègre également  Wind River Workbench, un ensemble d’outils de développement de logiciels embarqués, ainsi que des technologies réseaux et middleware critiques comme IPsec, SSL, IPv6 et USB.
En tant qu’élément essentiel de la plate-forme, un rapport complet de qualification du fournisseur (VQS, Vendor Qualification Summary) fournit les descriptions documentées des contrôles et procédures utilisés par Wind River pour concevoir et développer les composants de sa plate-forme logicielle. Le VQS a été élaboré en conformité avec l’article 21CFR820.50/Contrôles des achats (Purchasing Controls) de la règlementation sur le système qualité (Quality System Regulation) de la FDA. Cette règlementation impose aux équipementiers une évaluation de la capacité de leurs fournisseurs à répondre aux spécifications demandées, notamment en termes de qualité.

Astorg Partners acquiert la division Microconnections du groupe FCI

Astorg a signé un accord avec le groupe FCI, l’un des leaders mondiaux de la connectique, pour acquérir sa division Microconnections. La réalisation de cette transaction devrait intervenir d’ici fin octobre 2011.
Microconnections est leader mondial de la production de connecteurs flexibles pour carte à puces. Ces circuits imprimés sophistiqués servent à de nombreuses applications, dont les cartes SIM des téléphones portables, les cartes bancaires, les cartes d’identité électroniques, …. D’autres marchés sont en développement tels que les connecteurs pour des détecteurs dans le domaine médical ou encore pour les ampoules LED.
Microconnections a réalisé en 2010 un chiffre d’affaires de 202 millions d’euros. Portée par la croissance du marché de la carte à puce, et par une excellence technologique, reconnue par l’ensemble de ses clients, la société a connu une progression annuelle moyenne de 18% de son CA depuis 5 ans. Microconnections emploie 670 salariés travaillant sur deux sites de production, à Mantes-la-Jolie (390 salariés) et à Singapour (280 salariés).
Avec plus de 2 milliards d’euros d’actifs gérés, Astorg compte parmi les sociétés indépendantes d’investissement les plus dynamiques en Europe. Fondée en 1998, Astorg a acquis une grande expérience, notamment dans les activités industrielles et dans l’accompagnement d’entreprises françaises pour leur développement mondial.

PCIe over cable : accord de partenariat entre Ecrin Systems et Dolphin

Ecrin Systems devient le partenaire technologique et revendeur de Dolphin Interconnect Solutions en France, Belgique et Suisse Romande pour sa gamme "PCIe over Cable". Depuis 20 ans, Dolphin Interconnect Solutions propose des solutions d’interconnexions performantes et optimisées pour les PC, les serveurs et les systèmes embarqués. Les deux grandes classes d’applications visées sont les systèmes multiprocesseurs clustérisés et les dispositifs d’extension d’Entrées/Sorties.
En 2010, Dolphin a conclu un partenariat avec la société Américaine IDT, leader en composants PCI Express (switches, bridges…), et construit des solutions d’interconnexion offrant des temps de réponse excellents avec des bandes passantes allant jusqu’à 40Gbps avec le PCIe Gen2. C’est cette technologie qu’Ecrin va s’attacher à promouvoir, supporter et intégrer dans ses solutions Embedded.

Acquisys distribue les cartes de Nallatech

Nallatech a choisi Acquisys pour la distribution de ses produits en France. Nallatech est une filiale de Interconnect System, tout comme Innovative Integration déjà distribué par Acquisys depuis une dizaine d'années.
Nallatech est spécialisée dans les cartes multiprocesseur VME/VXS, les cartes avec FPGA sous différents formats, et les cartes Ethernet Gigabit haute sécurité.

Viveris Technologies s'engage dans la marine

Viveris Technologies, spécialisée en ingénierie électronique et informatique industrielle du Groupe Viveris, a développé pour Vizada, leader mondial dans le secteur de la communication satellite maritime, le logiciel de la nouvelle box "téléphonie – Web" pour navires, Vizada XChange. S’appuyant sur les compétences de ses ingénieurs dans l’adaptation et l’intégration de l’univers Linux ainsi que sur leur savoir-faire dans le développement systèmes et réseaux, Viveris Technologies a conçu une solution de type "box". Elle permet dorénavant au personnel navigant, pendant toute la durée de ses déplacements maritimes, d’établir des communications téléphoniques satellite (VoIP ou analogique), d’accéder au Web, de télécharger des ressources ou encore d’exploiter un intranet, en toute autonomie, sans risque de rupture de canal (réseau).

Workbench On-Chip Debugging encore plus proche des processeurs d'Intel

Wind River, leader mondial de l’édition de logiciels pour les marchés de l’embarqué et du mobile, annonce une nouvelle version de sa solution Wind River Workbench On-Chip Debugging optimisée pour l’architecture Intel. Cet outil utilisant la technologie JTAG propose une solution de débogage permettant aux utilisateurs du secteur des équipements embarqués de développer plus efficacement pour les plates-formes embarquées basées sur les technologies Intel.

Les nouveautés

Ordinateur industriel sur rail Din

Le rBOX101-6COM que propose Axiomtek (représenté par IP Systèmes et Infodip) est un ordinateur industriel sans ventilateur prévu pour être monté sur un rail Din.
● Processeur Atom Z510PT/Z520PT jusqu'à 1,33 GHz, avec chipset US15WPT
● Jusqu'à 2 Go de mémoire DDR2
● Jusqu'à 6 ports série et 4 E/S isolés
● 1 port Ethernet 100 Mbit et 1 port Ethernet 1 Gbit isolés
● 2 ports USB
● Alimentation : 12-48 Vcc
● Température de fonctionnement : -40 à +70 °C
● Dimensions (LxHxP) : 10 x 13,5 x 11 cm

Pour en savoir plus

Coffret de table pour système CompactPCI

L'Allemand Schroff, spécialiste des habillages électroniques, introduit sur le marché un coffret embarquant un système au format CompactPCI (PICMG2.0, Rev.3.0).
● Dimensions : 3 U de hauteur pour 44F de largeur et 275 mm de profondeur
● Equipé de deux poignées avant pour les applications portables
● Intègre une carte-mère CompactPCI 3 U, 8 slots et un slot périphérique à droite
● Slot système équipé en standard d'une carte CPU de largeur 4 F ou, après retrait d'une face avant 4 F, d'une carte CPU 8 F (slot système double largeur)
● A l'arrière, espace supplémentaire pour le montage de 8 cartes "rear I/O"
● Espace inférieur de 1/2 U pour l'intégration de 2 ventilateurs radiaux (débit 36 m³/h chacun) qui assurent le refroidissement des cartes et de l'alimentation : l'air froid est aspiré par l'avant puis dirigé au travers des cartes. L'air chaud produit par le système est ensuite expulsé en partie haute arrière.
● Alimentation enfichable 19" (3 U/ 8 F), 250 W. L'alimentation dispose d'une plage de tension d'entrée étendue (90 à 264 Vca ), d'une correction du facteur de puissance PFC et d'un connecteur P47 selon PICMG 2.11 qui, en plus de distribuer l'alimentation, véhicule également les signaux CompactPCI.

Carte CompactPCI PlusIO 3U avec supports IPMI et TPM

Présentée au format CompactPCI PlusIO 3U, la carte cPCI-3970 d'AD Link (représenté par Ecrin Systems) embarque un processeur Core i7 deuxième génération d'Intel et un chipset QM67 PCH.
● Processeurs double ou quadruple cœur i7/i5 associé au PCH (Platform Controller Hub) QM67
● Jusqu'à 16 Go de SDRAM DDR3 avec ECC
● Applications : automatisation, médical, transports où l'on a besoin de fonctionnalités graphiques évoluées et de connexions d'entrées/sorties série rapides
● Connecteur PCI Express Gen2 x 4
● 3 ports USB 2.0
● 4 ports série, 2 ports Gigabit Ethernet
● 4 ports SATA
● Interfaces graphiques DisplayPort, VGA, DVI et HDMI
● Conformité avec la spécification PICMG 2.9, support des fonctions de gestion système IPMI (Intelligent Platform Management Interface) pour surveiller à distance la température de la carte, les niveaux de tension et de puissance
● Supporte les systèmes d'exploitation Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 7, RedHat Enterprise Linux 6 et VxWorks
● Dimensions : 100 x 160 mm, 3U

Pour en savoir plus

Module ordinateur avec fonctions graphiques haut de gamme

Présenté au format très compact 70x70 mm, le module conga-QAF Qseven de Congatec (représenté par Tokhatec) embarque un processeur G-Series d'AMD, qui lui confère de puissantes fonctions graphiques, tout en minimisant la consommation.
● Processeur double coeur AMD G-T40E 1.0 GHz (6.4 W) ou mono-coeur G-T40R 1.0 GHz  (5.5 W)
● 2 à 4 Go de mémoire DDR3 embarquée
● Nombreuses interfaces d'entrées/sorties : 4  PCI Express x1, 2 ATA série, 8 USB 2.0, 1 SDIO, 2 ExpressCard, bus LPC et I2C
● Traitement des formats vidéo HDCP (1080p), MPEG-2, HD et DivX (MPEG-4), DirectX 11 et OpenGL 4.0
● Interfaces DisplayPort et HDMI
● Support OpenCL pour le traitement des tâches non graphiques
● Applications : tous les équipements mobiles dans les automatismes, les transports, le médical et la signalisation

Pour en savoir plus

Switch avec connectivité 10 Gigabit

Empilable, le Smart Switch GS752TXS de NetGear est doté de 48 ports Gigabit et de quatre ports 10 Gigabit SFP+ (fibre optique). 
● Présenté par le constructeur comme étant le premier commutateur "web manageable" 10 Gigabit du marché
● Va bien au-delà des fonctions de management niveau 2 traditionnelles :
- la fonction de Routage Statique permet d’optimiser le rendement du réseau, en consacrant le commutateur uniquement à la gestion du trafic interne, le routeur étant dédié à la gestion du trafic externe et à la sécurité
- l’affectation dynamique aux VLANs accroît la sécurité en imposant une politique d’accès unique pour les utilisateurs en tout point du réseau
- Support de IGMP et de MLS snooping, permettant aux commutateurs de diriger le trafic Multicast seulement aux ordinateurs hôtes désignés, économisant ainsi la consommation de bande passante
● Fonctions de sécurité avancées telles que des listes de contrôle d’accès basées sur les adresses MAC/IP et TCP/UDP, la prévention contre les attaques Auto DoS, DHCP snooping et les ports protégés.
● Possibilité d’empiler jusqu’à six commutateurs ensemble pour former une seule unité logique avec jusqu’à 40 Gbit/sec de bande passant et une redondance totale pour une disponibilité maximum. Le stack peut alors être configuré et géré comme un seul commutateur comportant jusqu’à 288 ports réseau, ce qui simplifie grandement l’administration et la maintenance.

Pour en savoir plus

PC embarqués sans ventilateur

La société canadienne Connect Tech (représentée par ADM21) lance une gamme de PC embarqués sans ventilateur destinés aux marchés du transport et de l’automatisme, dotés de puissants processeurs et d'une grande connectivité.
● Deux présentations :
- montage sur rail DIN : 2 modèles, PAR-2013D-130 (AMD LV-800) et PAR-2200D (Intel Atom N270)
- "box computer" modèles PAR-2043-830, PAR-2051M, PAR-2192M-855 et PAR-2302-744D
● Processeurs puissants :
- Intel Core i7, jusqu’à 4Go de DDR3 ainsi que le dernier chipset Intel QM67 pour le modèle PAR-2302-744D
- Intel Atom D510 pour le modèle PAR-2192M-855, équipé d’interfaces GSM/GPRS/HSPA, GPS et CAN.  Sur ce modèle, capacités d’extension PCI, MiniPCI et Mini PCIe.
● 4 ports COM, VGA/DVI, USB  etc.

Pour en savoir plus

Ecran intelligent durci pour applications de transport

L'écran tactile durci 5,7'' modèle DynaVIS 10-00 d'Eurotech, équipé du processeur Intel Atom, a été spécialement conçu pour des applications ferroviaires modernes. Il intègre l’Everyware Software Framework (ESF) et simplifie les communications "M2M" embarquées.
● Connectivité WiFi et 3G, 2 ports Gigabit Ethernet, 2 port série isolés galvaniquement, 5 entrées et 10 sorties Tout Ou Rien isolées
● 1 port USB
● 1 emplacement pour carte SIM
● GPS intégré
● Association de l’Everyware Software Framework (ESF) pour développer leur application plus rapidement et sûrement et de l’Everyware Device Cloud qui facilite l’intégration des systèmes embarqués dans les systèmes d'information
● Conformité aux normes EN50155
● Protection IP65
● Connecteurs haut de gamme durcis pour une longue durée de vie en environnements sévères
● Puissance : 19 W
● Dimensions (LxHxP) : 23 x 14 x 6,1 cm

Pour en savoir plus

Lecteur de carte micro-SIM

Avec le FUS006-8500-0, Yamaichi Electronics lance le premier lecteur pour cartes micro-SIM (3FF).
● 3FF correspond au facteur de forme "third form factor", une version plus petite de l’ancienne carte SIM (15 mm × 12 mm contre 25 mm × 15 mm)
● Faible épaisseur : 1,34 mm seulement
● Dimensions extérieures :16 × 14 mm
● 6 contacts dorés avec forme de contact à 2 points. La forme est telle qu'elle assure la sécurité du contact même en cas de vibrations et secousses.
● 4 liaisons de terre pour assurer une excellente protection CEM
● Arrêt automatique de l'introduction de la carte si celle-ci se fait dans  le mauvais sens
● Présence d’un petit étrier pour retirer la carte (en tirant brièvement sur celui-ci, un mécanisme sort la carte sur une certaine distance de la fente, ce qui permet de la retirer facilement)

Articles de fond

Understanding Android strengths and weaknesses

Android, le célèbre système d'exploitation de Google, a fait une percée dans les applications mobiles. Peut-il prétendre à plus ? Début de réponse dans cet article, où Texas Instruments analyse les forces et faiblesses de Android pour les applications temps réel dur et les systèmes à mission critique.

Lire l'article