Imprimer cette information
 

Newsletter N°51 du Jeudi 5 mai 2011


Édito

AMD, un acteur majeur dans l'embarqué ?

AMD est depuis toujours reconnu comme un acteur important dans l'univers du PC, où il est parvenu à grapiller quelques parts de marché à Intel. La société américaine ambitionne désormais de devenir un acteur important dans l'univers de l'embarqué, pour laquelle il a fait plusieurs annonces ces derniers temps, notamment les microprocesseurs de la série G (relire notre information). Tout récemment, AMD a élargi son offre avec des processeurs offrant des traitements graphiques compatibles avec les standards OpenCL et DirectX 11 (Microsoft) et pouvant gérer jusqu'à six écrans simultanément.
Suite à ces premières annonces, et notamment l'annonce par AMD d'une réflexion sur une révision de sa stratégie, les rumeurs circulent. Notre confrère EEtimes a affirmé récemment qu'AMD pourrait se tourner vers les processeurs à architecture ARM. Poussant le bouchon un peu plus loin (trop loin ?), notre confrère a cru pouvoir dire que l'adoption d'ARM pourrait signifier l'abandon des architectures x86... Du côté d'ARM, on est prudent, affirmant qu'après 10 ans d'efforts, ils n'avaient pas encore réussi à convaincre AMD à sauter le pas. Mais quand on observe les fulgurantes avancées des architectures ARM ces derniers temps, tous les espoirs sont permis !

Les actualités

Kontron démarre l'année en fanfare

Kontron vient de publier les résultats de son premier trimestre. Le chiffre d'affaires, à 130 M€, est en hausse de 33 % par rapport à celui du premier trimestre 2010 (97,7 M€). Les perspectives pour l'année à venir sont excellentes car le carnet de commandes atteint  464 M€ contre 314 M€ il y a un an, soit un bon spectaculaire de 48 %. Autre chiffre significatif, ce carnet de commandes est également en nette hausse par rapport au dernier trimestre 2010 où il était déjà élevé (438 M€). Ces chiffres s'expliquent bien sûr par la reprise de l'activité mais aussi par la capacité de Kontron à gagner de nouveaux projets (112, représentant 78 M€).
Les bénéfices opérationnels (EBIT) restent relativement faibles, avec 7,4 M€, mais ils connaissent néanmoins une progression très spectaculaire par rapport au premier trimestre 2010 (2,7 M€). Commentant ces résultats, Ulrich Gehrmann, p.-d.g. de la société a déclaré : « Le marché s'est rétabli et les mesures que nous avons prises au cours de la crise ont renforcé Kontron ».
Sur le plan des marchés, tous les feux sont au vert, notamment le secteur des automatismes, des communications (avec la technologie ATCA), des transports, de la sécurité et du médical.
A vu des perspectives actuelles, Kontron table sur un chiffre d'affaires de 550 M€ en 2011 et un EBIT compris entre 8 et 9 %.

Tests de validation d'un système embarqué : jusqu'à un tiers du coût de développement ?

Parce qu'elle a largement amélioré les performances de l'ingénierie mécanique, l'électronique embarquée a été historiquement adoptée par les industriels de l'automobile et de l'aéronautique. Aujourd'hui, la présence de systèmes embarqués s'est généralisée à l'ensemble des secteurs et produits. « L'électronique embarquée représente près de 50% du coût de fabrication d'un produit. Les calculateurs deviennent de plus en plus complexes et imposent une plus grande fiabilité des tests de validation, qui peuvent représenter jusqu'à un tiers des coûts », déclare Patrick Allal, Directeur et co-fondateur de B2i, filiale du groupe Alten.
B2i observe par ailleurs que les industriels choisissent souvent des packs de solutions de tests qui ont été développés en interne ou achetés à des éditeurs. « Ces packs ne communiquant pas entre eux, ils forment un système hétérogène complexe dont la cohérence nécessaire au bon fonctionnement des produits est difficile à tester », estime Patrick Allal. Face à ce constat,  B2i a développé B2i Automation Suite, présenté comme étant le seul outil de tests universel conçu pour automatiser des tests hétérogènes et sécuriser leurs résultats, permettant ainsi d'obtenir de 15 à 50 % de gains de productivité sur les coûts de tests et de validation.

Enea propose Linux pour les processeurs multicœurs de NetLogic Microsystems

Enea annonce une mise à jour significative de l’environnement de développement Linux que la société propose aux utilisateurs des processeurs multicœurs et multithreads de NetLogic Microsystems. Atout majeur de cette nouvelle offre, TimeSys LinuxLink forme le moteur de configuration et de mise au point de la plate-forme, suite à la récente alliance stratégique conclue entre Enea et TimeSys et axée sur Linux et les architectures multicœurs. Désormais référencée sous le nom d’Enea Linux PlatformBuilder, la version NetLogic Microsystems Edition (ELPB-NE) est aujourd’hui disponible pour les microprocesseurs multicœurs XLP, XLR et XLS.

Linux pour l'embarqué : publication de la mise à jour 1.0 du Yocto Projet

Six mois à peine après la première version (baptisée 0.9), voici la version 1.0 du projet Yocto, dont l'objectif est de développer des outils et des méthodes pour réaliser des applications Linux embarquées. Les acteurs de ce projet dû à l'initiative de la Linux Foundation se félicitent de ce résultat, rappelant que bon nombre de projets open source n'atteignent jamais ce stade de développement.
Le projet Yocto bénéficie de la participation des principaux fabricants de microprocesseurs, des vendeurs de licences Linux embarqué commerciales, de développeurs individuels et du groupement OpenEmbedded (créé en 2003), qui joue un rôle influent dans les développements autour de Linux pour l'embarqué.
La version 1.0 du projet Yocto est basée sur le noyau Linux 2.6.37 et la suite de compilation GCC 4.5.1 et offre des BSP pour (Board Support Package) pour des cartes basées sur des processeus MIPS, PowerPC et Atom.
Cavium Networks, Dell, Freescale Semiconductor, Intel, LSI, Mentor Graphics, Mindspeed, MontaVista Software, NetLogic Microsystems, RidgeRun, Texas Instruments, Tilera, Timesys et Wind River, entre autres, sont impliqués dans le projet Yocto.

Coverity Integrity Control gère les risques liés aux codes des fournisseurs tiers

« Le manque de gouvernance au niveau de la supply chain logicielle est un facteur important de risque pour les fabricants, aussi bien en termes de revenus qu’en termes de réputation », souligne Antony Bettencourt, CEO de Coverity. Face à ce constat, Coverity annonce la sortie de Coverity Integrity Control, qui est une solution destinée à la gouvernance de code, permettant aux responsables du développement logiciel de définir des politiques pour la qualité et la sécurité de code, puis de gérer, contrôler et suivre l’application de ces politiques au cours du cycle de test du code.

Certifications EAL4+ et FIPS 140-2 pour Linux Secure de Wind River

Wind River va annoncer à l'Embedded Systems Conference qu'il vient d'obtenir deux certifications importantes pour son système d'exploitation Linux Secure, basé sur le noyau Linux 2.6.27 et le compilateur GCC 4.3.2.  Il s'agit des certifications EAL4+ (Common Criteria Evaluation Assurance Level 4+) et FIPS 140-2. Ces certifications concernent une multitude de processeurs, notamment les processeurs ARM de Texas Instruments, PowerPC et Intel.

Les nouveautés

Carte serveur à disponibilité très élevée

La carte mère ASMB-310IR que commercialise Advantech est une carte serveur destinée aux applications requérant une disponibilité élevée telles que l'imagerie médicale, les automatismes industriels et les équipements de surveillance.
● Facteur de forme : CEB (Compact Electronics Bay), format pour carte mère bi-processeur défini par le Server System Infrastructure (SSI) forum
● Processeurs redondants Intel Xeon 5500/5560
● Jusqu'à 48 Go de mémoire (3 barrettes DIM par CPU)
● 6 slots d'extension PCIe (x4 à x16, selon les slots)
● Contrôleurs IDE, SATA et SAS
● Ports série (1), USB (6), RJ 45 (2)
● Redondance au niveau des disques durs, des alimentations et des ventilateurs
● Gestion à distance à l'aide du protocole IPMI 2.0, pour surveiller la température, la tension et l'état des ventilateurs,
● Température de fonctionnement : 0 à 50 °C
● Dimensions : 30,5 x 25,7 cm

Pour en savoir plus

Carte 4 ports Ethernet sur fibre optique au standard CompactPCI Serial

Leader dans les cartes au nouveau standard CompactPCI Serial, Men met sur le marché le modèle G211F qui est une carte de communication doté de 4 ports Ethernet 1000Base-SX (à fibre optique).
● Connexion du contrôleur Ethernet sur le fond de panier avec un lien PCI Express x4
● Jusqu'à 500 Mbit/s lorsque les 4 voies sont opérationnelles simultanément
● Possibilité de connecter les 4 canaux en 2 canaux redondants
● Fonctionnement en mode full-duplex ou half-duplex, selon l'émetteur/récepteur utilisé
● Compatibilité totale avec l'IEEE802.3u
● Isolation de 500 V
● Utilisable dans un châssis intégralement au standard cPCI Serial ou associée à une carte CompactPCI PlusIO
● Fonctionnement entre -40 et +85 °C

Pour en savoir plus

Connecteur 12 points de puissance pour circuit imprimé

Grâce à un nouvel adaptateur montable sur circuit imprimé, il est désormais possible de raccorder le connecteur Han Q 12/0 de Harting sur les cartes électroniques, offrant ainsi une grande densité en nombre de points dans la petite taille Han 3 A. 
● L’adaptateur est intégré directement sur le circuit, au même titre que les autres composants passifs de la carte
● Les 12 contacts + la terre des insert mâle ou femelle sont reliés à la carte, le tout en étant conforme à la norme DIN EN 61984 :
- courant de coupure 7.5 A
- tension de service 250 V
- tension de claquage 4 kV avec un degré de pollution 3

Serveur pour applications embarquées dans les trains

Le serveur en rack KISS 4U KTC-5520 Transportation de Kontron a été développé pour les systèmes d'information et de divertissement (accès internet, vidéo à la demande, par exemple) de passagers dans les trains. 
●Egalement utilisable pour les applications dans les cars de régie, les camions de conférences itinérantes et l’observation vidéo mobile
● 1 ou 2 processeurs Xeon 5600 d’Intel avec des fonctions très commodes d’emploi de télégestion. Jusqu’à 48 Go de DDR3 SDRAM avec ECC par processeur.
● Grande capacité de traitements simultanés (possibilité de disposer jusqu’à 8 cœurs de processeurs et de gérer jusqu’à 16 threads), permettant de distribuer plusieurs centaines de flux vidéo de qualité HD 
● Fonction IMP (Integrated Management Processor) rassemblant les fonctions VGA/2D, BMC et KVM/VM over IP (iKVM), et permettant la virtualisation temps réel du clavier, du moniteur vidéo et de la souris (KVM), avec support virtuel de media (VM), depuis n’importe quel PC situé n’importe où
● Interface intelligente de gestion de plate-forme selon le protocole IPMI over LAN, compatible IPMI 2.0. Carte serveur dotée d’une interface indépendante de l’OS et des plates-formes, qui permet de surveiller la température du serveur, sa tension et l’état du ventilateur.
● 3 ventilateurs de châssis hot swap (insertion à chaud) accessibles en face avant pour faciliter la maintenance 
● Système très ouvert :
- 1 port PCI Express 16x PEG (configurable en un port PCI Express 8x), 3 ports PCIe 2.0 8x, 1 port PCIe 4x (sur le slot 8x) et 1 port PCI
- 2 ports Gigabit Ethernet
- 6 ports USB 2.0 (2 en face avant) et 1 port COM (RS232)
● Interface vidéo numérique série pour signaux DVI, HDMI et DisplayPort fournie sur le connecteur PCI Express 16x, avec en option une carte de GeForce 8500GT 256 Mo. Port HD Audio 7.1
● Disque dur de 500 Go protégé des chocs, plus sous-système KISS-Stor 0/5 équipé de 3 disques durs SATA supplémentaires, pour une capacité maximum de 1,5 téraoctets et un débit maximum de 150 Mo/s. La configuration RAID de niveau 5 avec trois disques durs offre un niveau supplémentaire de sécurité pour les données.
● 2 alimentations 500 W redondantes
● Supporte Red Hat Linux et Windows Server 2008
● MTBF de 50 000 heures
● Conformité aux normes ferroviaires, très exigeantes. Les tests EN 60068 par exemple s’intéressent à la disponibilité des services à haute et basse température, ainsi qu’à la résistance aux chocs et aux vibrations à l’aide d’essais répétés de chutes et de cahots. La compatibilité et la sensibilité électromagnétiques (EMC et EMS) ont également été entièrement testées et certifiées selon les normes EN 50155 et EN 50121

Pour en savoir plus

Module d'E/S sur Ethernet avec plage de température étendue

Les modules ioLogik E1200 de Moxa (représenté par ADM21), qui sont des serveurs d'entrées/sorties avec port Ethernet, supportent désormais une large plage de température allant de -40 °C à +75 °C, ce qui étend leurs applications dans les environnements industriels difficiles. 
● Gamme d'une dizaine de modèles, se distinguant par le nombre d'entrées ou sorties numériques (jusqu'à 16), analogiques (jusqu'à 8), d'entrées capteurs de température (jusqu'à 8)
● Switch Ethernet 2 ports intégré pour permettre la topologie Daisy-Chain (mode cascade), ce qui élimine le coût d'achat de switchs Ethernet supplémentaires et en même temps réduit considérablement les coûts de câblage
● Active OPC Server (breveté par Moxa),  grâce à sa technologie de communication "active", permet aux serveurs de la gamme ioLogik E1200 d’être facilement et parfaitement intégrés dans les systèmes SCADA
● Adressage Modbus / TCP définissable par l'utilisateur
● Fonction peer-to-peer I/O

Pour en savoir plus

Module d'entrées/sorties pour la mise au point de calculateurs automobiles

Le module d'entrées/sorties ES930 Multi-I/O d'Etas est un outil de mesure compact et robuste conçu notamment pour les applications de prototypage rapide, test et calibration de calculateurs. 
● Pilote les capteurs et actionneurs directement à partir d'un modèle de fonction donné (Simulink, ASCET, AUTOSAR, C-Code).
● Caractéristiques principales :
- 4 entrées pour capteurs de température, 8 entrées analogiques et  4 entrées numériques. Les signaux d'entrée numérique peuvent servir de base pour définir les trames d'événements pour l'acquisition synchrone des données d'entrée, et pour déclencher la fonction de modèle embarqué du module de prototypage rapide.
- 4 blocs d'alimentation du capteur
- 4 sorties analogiques et numériques, 6 sorties avec montage en demi-pont pour piloter des vannes et des moteurs électriques
- Pour augmenter le nombre de canaux, possibilité d’ajouter plusieurs modules en cascade. Lorsque les instruments d’essai demandent davantage de types de signaux, possibilité d'utiliser les modules de mesure ES4xx/ES63x.
● Associé au module d'interface intégré FlexRay ES920 et au module Multi-I/O ES930, le module de prototypage rapide ES910 ouvre un large éventail d'options pour les systèmes ayant besoin de l’accès à ETK, XETK, FlexRay, CAN, LIN, ainsi que de l'accès courant à tous les systèmes actuels analogiques et numériques

Connecteur USB 3.0 encastrable

En plus de sa large gamme de connecteurs USB2.0, MiniUSB et MicroUSB, Yamaichi Electronics (distribué par Manudax) propose à présent une série d'interfaces USB3.0, offrant un débit beaucoup plus élevé.
● Débit jusqu'à 5 Gbit/s (au lieu de 480 Mbit/s pour le connecteur USB2.0 classique)
● Trois variantes :
- type A, SMT, port unique
- type A, TH, port unique
- type A, TH, SMT, double port avec ou sans guide EMI
● Soudures plaquées or
● Résistance d'isolement : 100 Mohms
● Tenue en tension : 100 Vca par minute
● Température de fonctionnement : -20 à +80 °C
● Dimensions (LxHxP) : 13,1 x 7 x 15,9 mm

Pour en savoir plus

Carte mezzanine avec 4 entrées analogiques rapides

Présentée au format standard FMC (Vita 57), la carte mezzanine FMC-516 que commercialise Curtiss-Wright Controls offre 4 voies analogiques traitées directement par le FPGA de la carte hôte.
● 4 entrées analogiques 16 voies à 250 Méch./s
● Bande passante d'entrée de 700 MHz
● Horloge d'échantillonnage programmable
● Refroidissement par ventilation ou conduction

Pour en savoir plus

Articles de fond

System Level Debugging : A Means to Achieve Holistic Debugging

Cet article de Enea évoque la nécessité d'utiliser des techniques de déboggage pour détecter des défauts au niveau système, avec une observabilité de l'interaction entre les sous-systèmes et les différents programmes.

Pour accéder à l'article