Imprimer cette information
 

Newsletter N°37 du Mercredi 24 mars 2010


L’évènement

Rendez-vous à RTS la semaine prochaine

RTS Embedded Systems, dont la prochaine édition aura lieu la semaine prochaine (du 30 mars au 1er avril) à Paris Porte de Versailles, est très attendu. On espère en effet qu'il sera placé sous le signe de la reprise et se situera dans la tendance de Embedded World qui vient d'avoir lieu à Nuremberg et a vu une augmentation de 18 % de sa fréquentation. Cette 18ème édition arrive à point nommé juste après la conclusion des Etats Généraux de l'Industrie et du Grand Emprunt, bien accueillis par la Profession de l'électronique.
Comme chaque année, RTS Embedded Systems permettra de mettre en évidence des évolutions importantes par rapport à l'édition précédente.  L'an passé, on a vu se multiplier les annonces de cartes avec processeurs Atom d'Intel. Cette évolution se poursuit aujourd'hui, déjà relayée par les annonces de cartes avec processeurs Core i5 et i7, également d'Intel. Sur le plan des systèmes d'exploitation et des logiciels, deux annonces importantes sont intervenues depuis la dernière édition : Intel a racheté Wind River, puis Cavium Networks en a fait autant avec MontaVista. Deux des principaux leaders sont donc passés sous le contrôle de fabricants de composants et sous-systèmes. Pour autant, il n'y a pas eu de remise en cause de la politique de ces éditeurs de logiciels, les accords qu'ils avaient avec les fabricants de processeurs ont été été confirmés voire renforcés.
A fil des années, RTS Embedded s'est renforcé avec la présence de salons complémentaires. A Display (12ème édition) et Machine to Machine (5ème édition) est venu s'ajouter cette année, et pour la première fois, ESDT (Electronic System Design and Testing). Les organisateurs tentent de fédérer tout cela sous la bannière "les Salons Solutions Electroniques" mais on peut douter qu'elle ait un impact important compte tenu de la forte identité de la marque RTS Embedded Systems (qui de surcroît est loin d'être démodée !).
Globalement, ces 4 salons électroniques professionnels présenteront l’offre et les innovations de quelque 150 constructeurs et éditeurs, français et étrangers. L'exposition des produits sera comme d'habitude appuyée par un programme de conférences techniques.
Pour obtenir plus de renseignements et commander votre badge d'accès

Les actualités

Avec la création de Geensoft, les outils logiciels de Geensys retrouvent leur indépendance

La récente création de Geensoft apparaît un peu comme une nouvelle naissance de TNI Software. On se souvient que le 22 Juin 2007, TNI-Software (spécialisé dans les logiciels) avait fusionné avec Ayrton Technology (spécialisé dans l'ingénierie), donnant naissance à Geensys, qui employait alors 250 personnes.
Les difficultés du marché de l'automobile viennent de conduire la société à séparer ses activités, et de créer Geensoft, une MBO (Management Buy-Out) dirigée par Marc Frouin, Eliane Fourgeau et Thierry Gueguen, qui avaient tous trois participé à la création de Geensys. Les dirigeants et autres actionnaires employés de la société détiennent globalement 75 % du capital. L'opération est soutenue par le fonds d'investissement Ouest Ventures, qui va détenir 25% du capital.
La société, dont le siège social est à Brest, est constituée en SAS, à Directoire et Conseil de Surveillance. Son Directoire est constitué de trois membres: Thierry Gueguen, Directeur Technique, Michel Hagege, Vice Président des ventes mondiales, Eliane Fourgeau, Présidente. Marc Frouin, précédemment à la tête de Geensys, assure la Présidence du Conseil de Surveillance de l’entreprise, rejoint par Eric Cozanet, fondateur du fonds Ouest Ventures.
Geensoft développe et commercialise des outils d'ingénierie et des services dédiés au monde de l'embarqué et des systèmes critiques. Parmi les plus connus, AUTOSAR Builder, ControlBuild, Reqtify, RT-Builder sont déployés au plan mondial.
Geensoft n'a plus grand chose à voir avec TNI Software, tant en terme d'offres de produits que de positionnement. Elle s'est résolument orientée vers le marché de l'embarqué, notamment dans l'univers de l'automobile et du transport.  Dans l'automobile PSA Peugeot Citroen, Renault, BMW, Delphi, Valeo, Autoliv, JCAE, Magneti Marelli et Denso font partie de ses clients. Dans l'aéronautique/Défense, il faut y ajouter Airbus Industrie, Boeing, EADS, SAFRAN, Raytheon, Rockwell Collins et Thales.  Dans le ferroviaire, la RATP, la SNCF, Alstom, Bombardier, Siemens Transportation et Faiveley lui font confiance. Dans les secteurs industriels et médical, on relève les noms de Spie, Clemessy, EDF, Degrémont, CNRSchneider Electric, ELA Medical et Lilly.

Advantech prend le contrôle de l'Allemand DLoG

La société taïwanaise Advantech, leader mondial dans l'informatique industrielle, vient de racheter à Augusta Technologie sa filiale DloG, basée à Munich et qui est spécialisée dans les ordinateurs industriels durcis. Celle-ci, créée en 1985,  a réalisé un chiffre d'affaires de 13 M€ en 2009 (contre 18,5 M€ en 2008), emploie 75 personnes et se présente comme le numéro trois européen du secteur, avec 19,3 % de parts de marchés.
Avec cette acquisition, Advantech renforce sa position en Europe et élargit son portfolio de calculateurs embarqués à bord de véhicules.
Le montant de la transaction est de 12,85 M€.

Wind River signe un partenariat à long terme avec Cavium Networks

Il y a quelques mois, Intel a pris le contrôle de Wind River, tandis que Cavium Networks en faisait autant pour Monta Vista. Ces annonces avaient créé un certain émoi dans le petit monde des logiciels embarqués, même si Intel et Cavium s'étaient empressés de dire que ces opérations ne remettaient pas en cause la politique des deux éditeurs de systèmes d'exploitation et outils logiciels pour applications embarquées.
On vient d'avoir une confirmation de ces déclarations d'intention. Wind River vient en effet de signer un accord de partenariat à long terme (sur plusieurs années) avec Cavium Networks, afin de développer des versions VxWorks et Linux optimisées pour les processeurs multi-cœurs (jusqu'à 32 cœurs ) MIPS64 de la famille Octeon de Cavium, destinés notamment aux applications de communication haut débit ....

18.350 visiteurs à Embedded World

La manifestation Embedded World, qui a eu lieu au début du mois à Nuremberg, a reçu 18.350 visiteurs, soit une progression de 16 % par rapport à l'édition précédente. Elle a accueilli 730 exposants (hausse de 4 %).
La prochaine édition aura lieu l'an prochain, du 1 au 3 mars.

Modules COM : SFF-SIG adopte la spécification CoreExpress 2.1

L'association Small Form Factor Special Interest Group (SFF-SIG), qui rassemble des fournisseurs de composants et cartes pour applications embarquées, annonce qu'elle vient d'adopter la révision 2.1 du module COM (Computer On Module) CoreExpress, développé à l'origine par la société allemande Lippert Embedded Computers. Désormais, les acteurs de l'embarqué pourront développer des produits conformes à ce standard sans avoir à payer des royalties.
La nouvelle version de CoreExpress validée par le SFF-SIG apporte des améliorations par rapport à la version précédente (2.0) proposée jusqu'ici par Lippert. Elle supporte par exemple le standard émergent DisplayPort et comporte des broches laissées libres pour supporter à l'avenir le port USB 3.0.
CoreExpress incorpore des processeurs de la famille x86 et mesure 58x65 mm. Ce module comporte un seul connecteur, sur lequel on trouve notamment les interfaces PCI Express (configuré en 1 x4 ou 4 x1), un port Ethernet, 2 ports SATA ports, 1 port CAN, 8 ports USB 2.0 ports, un bus LPC et SM bus, une interface LVDS 24-bits, une interface SD/SDIO/MMC 8 bits.

QNX de plus en plus présent dans les véhicules automobile

QNX Software Systems indique que ses systèmes d'exploitation temps réel équipent plus de 17 millions de véhicules automobile dans le monde, soit une progression de 130 % par rapport à 2008. Ceux-ci sont notamment utilisés pour les applications de loisir et sont présents sur les marques Audi, BMW, Cadillac, Chevrolet, Chrysler, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Jaguar, Jeep, Land Rover, Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Toyota et Volkswagen.

VITA crée un groupe pour plancher sur les architectures avec connecteurs optiques à haute densité

Le VITA, à qui on doit de nombreux standards pour l'informatique embarquée (VME, VXS, VPX, XMC, etc.), vient de créer le groupe de travail Architectures for Optical (VAO), dont la tâche sera de rechercher la faisabilité d'une technologie d'interconnexion optique à très haute densité pour les prochaines générations de systèmes embarqués pour applications critiques. Ces travaux porteront sur les connexions de fonds de panier et de cartes mezzanine.

Les nouveautés

Contrôleurs d'automatismes utilisables entre -40 et 70 °C

Les contrôleurs d'automatismes NI cRIO-9023 et NI cRIO-9025 de National Instruments fonctionnent à des températures comprises entre -40° et +70°C. Ils sont également durcis pour applications dans des conditions difficiles.
● Revêtement protecteur constitué d'une fine pellicule spécialement formulée et appliquée directement sur les cartes électroniques pour garantir une étanchéité qui protége les circuits de l’humidité, de la vapeur d’eau, des moisissures, de la poussière et de la corrosion provoquées par une exposition à des environnements extrêmes. Parmi les domaines d’application dans lesquels cette protection peut être utile, citons la marine, le ferroviaire, l’automobile, la surveillance en usine, le test de piles à combustible ainsi que le raffinage du gaz et du pétrole.
● Deux variantes, qui se distinguent au niveau du processeur utilisé :
- NI cRIO-9023 : processeur PowerPC 533 MHz
- NI cRIO-9025 : processeur PowerPC 800 MHz
● Exécution de LabVIEW Real-Time, pour un contrôle, un enregistrement de données et une analyse déterministes
● Mémoire non volatile 2 Go pour l'enregistrement, DRAM 256 Mo intégrée pour l'exécution des programmes embarqués
● Deux ports Ethernet 10/100BaseT avec des serveurs Web et des fichiers embarqués dotés d'une interface utilisateur sur panneau distant
● Port USB Full-Speed et USB Hi-Speed destiné aux médias de stockage USB
● Dimensions (LxkxH) : 7,7 x 9 x 8 cm

Pour accéder à la fiche technique du  cRIO-9023

Pour accéder à la fiche technique du  cRIO-9025

Evolutions importantes de TargetLink

La version 3.1 de TargetLink, le générateur de code C de dSpace, fournit d’importantes extensions dans les domaines de la fonctionnalité centrale du générateur de code, du support d’Autosar, de l’utilisation et de l’intégration de Matlab/Simulink.
● Performances améliorées pour le model-based design, le codage automatique et les tests à base de modèle
● Certification en cours pour les applications de systèmes électroniques de sécurité d’après les normes IEC 61508 et ISO 26262
● Nouvelles possibilités en matière d’intégration logicielle et de tests. Le code série peut maintenant être directement généré depuis le dSpace Data Dictionary indépendamment du modèle utilisé, ce qui permet aux fonctionnalités secondaires d’être assemblées et testées de façon efficace et fiable.
● Avec la version 3.1, le code vectorisé peut être généré avec des longueurs vectorielles variables. Le code est ainsi plus facilement réutilisable et l’effort lié aux révisions de code et aux tests est considérablement réduit.
● Support étendu Autosar, simplicité du passage des projets de productions conventionnels aux projets Autosar. Reconception du blockset Autosar afin de permettre une intégration directe à l’environnement Matlab/Simulink, une migration simple vers Autosar et permettre une génération de code conventionnelle et de code Autosar à partir du même modèle. De nombreuses autres fonctionnalités Autosar sont également supportées et l’interaction avec les outils d’architecture tels que le dSPACE SystemDesk a été optimisée.

Pour en savoir plus

Carte CompactPCI avec redondance triple de l'unité centrale

Destinée aux applications critiques du point de vue de la sécurité (applications dans les transports et l'avionique), la carte CompactPCI D602 de Men Micro est dotée d'un processeur PowerPC tri-redondant.
● Occupe un emplacement cPCI
● 3 processeurs PowerPC 750 CPU (jusqu'à 900 MHz) redondants
● 3 mémoires DDR RAM redondantes 512 Mo
● 2 mémoires Flash redondantes de 256 Mo avec ECC
● 1 mémoire FRAM 1 Mo avec ECC
● FPGA pour gérer la redondance des processeurs et de la mémoire
● 2 emplacements pour cartes mezzanine PMC
● 1 emplacement PMC pour carte mezzanine AFDX PMC (entrées/sorties à l'arrière)
● 1 port RS232, entrées/sorties sur carte PMC, gestion de la carte via les entrées/sorties à l'arrière
● Alimentation redondante, alimentations séparées pour les trois processeurs et les mémoires redondantes
● En conformité avec la norme DO-254 jusqu'à DAL A
● Fonctionnement de -40 à +55 °C avec des composants qualifiés

Pour accéder aux détails techniques

PC Industriel avec entrées/sorties sur deux faces

Le KIC (Kontron Intelligent Computer) de Kontron est un PC industriel doté d'interfaces d'entrées/sorties aussi bien sur la face avant que sur la face arrière. Il est très compact (il s'agit d'un modèle de type Box) et s'intègre directement dans les équipements.
● Dimensions (L x H x P) : 20 x 8,5 x 20 cm
● Montage possible sur rail DIN
● Architecture évolutive, basée sur des modules COM Express standards. Le premier modèle proposé est équipé d'un ETXexpress-MC , avec processeur Intel Core 2 Duo T7500 à 2,2 GHz et jusqu'à 4 Go de RAM DDR2. D'autres variantes sont prévues avec les processeurs Intel Atom.
● Jusqu'à deux disques durs 2,5" ou des Solid State Drives (SSD) robustes dotés de la fonctionnalité RAID-0 ou RAID-1
● Interfaces sur la face avant 2 ports Gigabit Ethernet, 3 ports USB, 1port COM, 1 port LVDS, 1 port GPIO ainsi que de l'audio amplifié
● Sur la face arrière, 6 ports USB additionnels, 2 ports 1Gb/s Ethernet, 1 port COM, 1 port DVI et 1 port "line out"
● Slot PCIe destiné à accueillir des cartes PCIe d'extension (CAN-bus par exemple)
● Fonctionne sous embedded Linux, Microsoft Windows XP, Windows XP Embedded et Windows CE 6.0.
● Alimentation 24 Vcc
● Température de fonctionnement : 0 à 50 °C

Pour en savoir plus

Plate-forme d’accès distant sécurisé

Talk2M-Go de eWon offre aux constructeurs de machines et intégrateurs une plate-forme Internet professionnelle de télémaintenance. 
● Accès Internet sécurisé, à la demande, aux centaines de machines et automates distants
● Hébergement chez un fournisseur d’accès Internet couvert par un "Service Level Agreement" (SLA)
● Bande passante garantie : de 500 kbps à 1 Mbps
● Jusqu'à 3 utilisateurs peuvent accéder simultanément à une ou plusieurs machines en même temps, avec un rapport mensuel détaillé des connexions par machine
● Paiement à l’utilisation

Pour obtenir plus de détails

COM avec processeur Atom

Avec Catalyst LP, Eurotech ajoute le processeur basse consommation Atom de Intel dans sa gamme de cartes au facteur de forme Catalyst (10 x 6,6 cm).
● Processeur Atom N450 200 MHz (à un cœur) ou D510 500 MHz (double cœur) avec chipset ICH 8M
● Jusqu'à 2 Go de mémoire SDRAM DDR2
● Interfaces VGA et LVDS (couleur 18 bits)
● 2 cartes mémoire flash SD/MMC
● 2 ports Sata
● 9 ports USB 2.0, ports série RS-232 et 485
● 1 port Gigabit Ethernet
● Interface 4 ou 5 fils pour écran tactile
● Systèmes d'exploitation Windows CE 6.0, Windows Embedded standard et WindRiver Linux 3
● Applications : industriel, transports, médical et Défense

Pour en savoir plus

Panel PC 15'' avec processeur Atom

Conçu pour la commande opérateur à proximité directe de la machine, le Panel PC 725 de BR Automation est équipé d'un processeur Intel Atom N270, dont la faible consommation est ici exploitée pour obtenir un boîtier PC au design plat et lisse, sans dissipateur à ailettes, et donc facile à nettoyer.
● Pas de ventilateur. Les composants nécessitant un refroidissement important (processeur et chipset, par exemple) sont placés de telle manière que la chaleur est directement dissipée à l'extérieur via le boîtier.
● Dalle tactile intégrée 15“, permettant une interaction homme-machine intuitive
● Montage sur potence
● Stockage des programmes et des données sur cartes Compact-Flash
● 2 ports Ethernet, 2 ports USB 2.0 et 1 port série
● Protection IP65 intégrale, bonne tenue aux environnements sévères (poussière, projections d'eau...).

Bloc d'entrées/sorties avec borne radio

La borne wireless KM6551 étoffe la vaste gamme de bornes d'entrées/sorties de Beckoff, destinées aux applications d'automatismes. Elle s'intègre aux bornes assurant des entrées/sorties classiques.
● Liaison radio conforme au standard IEEE 802.15.4.
● Travaille dans la bande ISM 2,4-GHz
● Choix de 16 canaux sélectionnables pour des transmissions multiples dans une application
● Largeur : 24 mm seulement
● Débit de transmission : 250 Kbit/s
● Supporte l’échange de données bidirectionnel entre un maître et un esclave (peer-to-peer), un maître et jusqu’à quatre esclaves ainsi que le transfert de données unidirectionnel d’un maître vers n utilisateurs (Broadcasting).
● Diagnostic intégré permettant la surveillance de la ligne hertzienne
● Portée de la transmission : 300 mètres en champ libre
● Connecteur Standard-Reverse-SMA (Straight Medium Adapter) auquel différentes antennes radio peuvent être raccordées. Des antennes directionnelles, barres ou omnidirectionnelles de directivités différentes sont proposées.
● Etanchéité IP20

Pour en savoir plus

PAC avec double contrôleur

Le groupe d'automation industrielle d'Advantech présente l'APAX-5000, qui est un PAC ("Programmable Automation Controller") intégrant un contrôleur d'automatismes, une interface Homme machine (HMI)  et la gestion des communications.
● Deux modules CPU autonomes afin de séparer les tâches d'automatismes (softLogic) et les tâches d'interface homme-machine :
- l’un fournit une puissance de calcul élevée pour le HMI/Scada, la base de données et les tâches de communication (APAX-5570XPE ou APAX-5571XPE)
- l'autre se consacre à des tâches d'entrée-sortie de SoftLogic (Automate programmable) (APAX-5520KW)
● Cette séparation des tâches garantit que la fonction "automatismes" est assurée même en cas de défaillance de la fonction IHM/supervision
● Fonction de secours pour augmenter la fiabilité du système : le programme d'automatismes peut être stocké sur deux contrôleurs, et si ce contrôleur "actif" échoue, le deuxième prend automatiquement le relais dans les 1,5 secondes. Cette fonction de secours est automatique (pas besoin d'écrire un programme pour cela).
● Entrées/sorties locales ou déportées (jusqu'à 100 m) sur un réseau Ethernet
● N'importe quel switch (commutateur) Ethernet standard peut être utilisé entre les deux cartes CPU, afin d'augmenter l'extension des entrées/sorties, mais également la distance de déport. Par exemple, s'il y a trois commutateurs Ethernet entre deux stations d'entrées/sorties, la distance de déport peut aller au moins jusqu’à 400 m avec un câble en cuivre et bien au-delà avec des câbles optiques.
● Modules d'entrées/sorties débrochables sous tension
● Connectique de type ressort
● Applications typiques : industries alimentaires, pharmaceutiques, construction de machines (compresseurs, réfrigérateurs et applications de commande), systèmes critiques de gestion d'environnement (applications de pressurisation et de vide) etc.

Pour en savoir plus

Transmetteur Ethernet sur fibre optique

Les convertisseurs Ethernet PTC-101 de Moxa (représenté par ADM21) servent à transformer une liaison Ethernet 10/100BaseT(X) en une liaison 100BaseFX (sur fibre optique).
● Fibres multimode ou monomode, connecteurs SC, ST ou LC
● Respect des normes IEC 61850-3 et EN50155
● Supporte les protocoles IEEE 802.3 et IEEE 802.3u/x avec 10/100M, full/half-duplex et MDI / MDI-X auto-détection
● Alimentation redondante (20-72 Vcc, 88-300 Vcc ou 85-264 Vca, selon les modèles)
● Sortie relais avec des capacités de transport de courant de 1 A à 24Vcc
● Température d'utilisation : -40 à +85 °C
● Produits robustes, destinés aux marchés du transport et de l'énergie
● Etanchéité : IP30
● Dimensions : 12,2 x 9 x 2 cm

Pour en savoir plus

Articles de fond

Toyota's Problem Was Unforeseeable...

Les problèmes qu'ont connus certains modèles de voiture de Toyota amènent le monde de l'embarqué à se poser des questions. Si tous dédouanent le constructeur, reconnu pour son sérieux à tous les niveaux, beaucoup estiment que cette affaire interpelle tous les concepteurs. Nous vous renvoyons ici sur deux blogs de designnews.com, qui cherchent des explications possibles. Dans le premier, les experts mentionnent que le problème purement mécanique évoqué par le constructeur japonais pourrait être résolu en ajoutant une sécurité électronique au niveau du calculateur électronique : celle-ci, connue depuis longtemps, consiste à couper l'alimentation lorsque le constructeur appuie sur la pédale de frein, annihilant l'effet que peut avoir le blocage mécanique intempestif de la période d'accélération.
Le second blog évoque un éventuel problème de CEM (Compatibilité Electromagnétique), même si la probabilité est faible. Ces problèmes sont connus depuis longtemps, il existe des normes pour s'en prémunir mais les composants évoluent et il faut donc rester vigilant.
D'autres réflexions sur le net incriminent un éventuel bug logiciel. Là aussi des solutions existent (mises en oeuvre dans l'aéronautique et les trains), peut-être faudra-t-il durcir les conditions de validation des logiciels embarqués. A voir les nombreuses annonces sur les logiciels critiques, il est clair que les éditeurs de logiciels s'intéressent à la question !
Toyota's Problem Was Unforeseeable
Is EMI a Credible Theory in the Toyota Case?

Salons et conférences

RTS Embedded Systems 2010

Conférences et exposition sur les systèmes temps réel et les systèmes embarqués
30 mars - 1 avril
Paris Expo Porte de Versailles
Renseignements

M2M

Conférences et Exposition Machine to Machine
30 mars - 1 avril
Paris Expo Porte de Versailles
Renseignements