Imprimer cette information
 

Newsletter N°36 du Lundi 1 mars 2010


Édito

Pour le VITA, ça ne peut pas être pire

Comme chaque année à la même époque, le VITA fait le point sur l'actualité de l'univers couvert par l'organisme, en l'occurrence les cartes électroniques pour applications embarquées (rappelons que le VITA est à l'origine de nombreux standards de cartes processeur et mezzanine, notamment VME, VXS, VPX, XMC, etc.). Ray Alderman, directeur exécutif, indique sans surprise que l'année qui vient de s'écouler est sans aucun doute la pire qu'ait connue la profession, avec des fortes baisses pour les trois principaux marchés (télécoms, industriel et médical), qui vont de 70 % (pour les télécoms) à 30 % (pour le médical). Cette année s'annonce difficile, notamment dans les télécoms. Les choses vont s'améliorer dans l'industriel mais les fabricants ne doivent pas s'attendre à restaurer leurs marges compte tenu que le marché est très morcelé et très concurrentiel (surtout dans les petits formats).
Sur le plan technologique, Ray Alderman pense que les fonds de panier traditionnels (VMEBus, PCI) vont être de plus en plus concurrencés par les solutions constituées de modules en boîtier (1U) empilés les uns sur les autres et interconnectés par Ethernet ou d'autres réseaux. C'est déjà une tendance de fond pour le secteur médical, ça pourrait le devenir pour le marché des télécoms si celui-ci adopte un pur modèle TCP/IP pour les communications.
Sur le plan des processeurs implémentés sur les cartes, le VITA estime que les DSP standards vont continuer de reculer au profit des FPGA (qui embarquent des cœurs de DSP). Le marché militaire/avionique a été le premier à s'y mettre, le marché télécoms lui emboîte le pas.
Pour ce qui est des réseaux d'interconnexion entre les modules, le cuivre cède peu à peu la place aux interconnnexions par fibre optique, qui peuvent acheminer des débits beaucoup plus élevés (jusqu'à 40 Gbits aujourd'hui).
Pour ce qui est de l'offre des fournisseurs, le VITA estime que les fabricants de cartes pour l'embarqué vont s'intéresser davantage aux applications à gros volumes et faibles marges. Les acteurs du marché des télécoms ont été les premiers à y venir, rejoints aujourd'hui par les acteurs du marché industriel (Kontron, Radisys, ADLink et Advantech, par exemple). Cette tendance s'accentue du fait de la multiplication des cartes de petits formats et de cartes mères.
Quant aux fabricants d'habillages et de fonds de panier, ils proposent de plus en plus des systèmes totalement intégrés et rendent en quelque sorte la monnaie de la pièce aux fabricants de cartes, qui se sont eux aussi mis à proposer des systèmes intégrés.
Dans les tendances évoquées par le VITA, on retiendra enfin le commentaire qui a été fait sur les acquisitions récentes de Wind River et Monta Vista par respectivement Intel et Cavium Networks. Ray Alderman estime que les fabricants de processeurs (FreeScale, IBM, ARM, etc.) chercheront une alternative à Wind River et Monta Vista...

Pour lire le rapport complet

Les actualités

Techway est hyper optimiste pour cette année

Techway a connu comme tout le monde une année 2009 difficile, avec un chiffre d'affaires de l'ordre de 2 M€, en baisse de 25 %. L'exercice a malgré tout été à l'équilibre. Patrick Méchin, directeur général, est particulièrement optimiste pour 2010, avec un objectif de 4,5 M€. Depuis quelques mois, les signaux de reprise commencent à apparaître, avec notamment le déblocage de projets qui avaient été gelés en 2009. La société française reprend ainsi sa montée en puissance depuis sa création en 2003. Au début spécialisée dans la distribution de cartes (marques Themis, Tekmicro, Matrox Imaging, entre autres), elle s'est très vite diversifiée en développant une activité d'ingénierie (développement d'applications basées sur des FPGA), qui s'est  prolongée il y a un an avec le lancement d'une carte FPGA créée de toute pièce. Elle persiste et signe dans cette voie, avec en ce début d'année le lancement d'une carte mezzanine spécialisée dans les communications optique multivoies haut débit. "Cette année, les produits "made by Techway" devraient représenter 25 % du chiffre d'affaires de la société", prévoit Patick Méchin. Quand on sait qu'en 2008, cette activité industrielle n'existait pas, on mesure le chemin parcouru...

Artemis lance un troisième appel à propositions

Les deux précédents appels à propositions avaient permis de mener à bien 25 projets de développement de systèmes embarqués. Dans la foulée de ce succès, Artemis vient de lancer pour la troisième année consécutive un nouvel appel à propositions : pour accompagner ces projets, elle dispose d'un budget de 93 M€, auxquels viendront s'ajouter les investissements faits par les industriels et organismes de recherche participant aux projets retenus. Les résumés des projets doivent être communiqués à Artemis au plus tard le 26 mars prochain et les détails sur les projets complets avant le 1er septembre 2010.
Rappelons qu'Artemis est un organisme mis en place par l'Union Européenne pour faciliter le développement des applications des systèmes embarqués un peu dans tous les domaines, notamment ceux de l'énergie, de la sécurité et de la santé.
Artemis a une ambition à long terme, avec une enveloppe de 2,5 milliards d'euros sur 10 ans.

Alliance européenne entre Opal-RT Technologies et Viveris Technologies

Opal-RT Technologies et Viveris Technologies annoncent leur alliance sur le marché européen et la création ad hoc d’une filiale commune, Opal-RT Europe. Cette filiale aura pour vocation d’accélérer le développement des deux groupes sur le marché européen.
Opal-RT Technologies est un éditeur spécialisé dans les logiciels de simulation temps réel ouverts pour les systèmes mécaniques, électromécaniques ou d'électronique de puissance, tandis que Viveris Technologies est une société de conseil et d’ingénierie spécialisée en informatique technologique et électronique.
Opal-RT Europe sera gérée conjointement depuis Paris et dirigée par Cédric Jacquault, actuellement Directeur exécutif de Viveris Technologies. Depuis 2005, Viveris Technologies distribue les logiciels Opal-RT en France et en Espagne et assure le développement de technologies complémentaires pour la plate-forme.

Watteco et Coronis s’allient pour élaborer une passerelle compacte Radio / CPL

Watteco et Coronis vont travailler ensemble pour développer une passerelle à très bas prix exploitant la technologie Watt Pulse Communications (WPC) de Courant Porteur en Ligne (CPL) de Watteco et la technologie radio Wavenis.
Coronis fournit sa toute nouvelle génération de plate-forme technologique basée sur son System On Chip et met à disposition son expérience industrielle forte de plus de quatre millions de produits déployés à travers le monde. Quant à la technologie WPC de Watteco, elle met en œuvre un micro-modem CPL (Courant Porteur en Ligne). La technologie WPC, contrairement aux systèmes traditionnels CPL qui injectent de l’énergie sous forme d’ondes porteuses, utilise les fréquences de résonance du réseau pour communiquer.
La passerelle sera proposée au format standard DIN pour pouvoir être montée sur les tableaux électriques aux normes françaises et européennes. Watteco et Coronis sont partenaires de BPL Global qui fournit des solutions de réseaux d’énergie intelligents aux compagnies de distribution d’énergie et collectivités territoriales. BPL Global vise un déploiement de premiers sites pilotes pour la gestion efficace de l’énergie dans l’habitat en 2010.

FCI acquiert MergeOptics

FCI, fabricant leader en connectique et cordons assemblés pour les marchés informatique, communications, grand public, industriel et médical, vient d’acquérir l’activité de MergeOptics, un fabricant de câbles optiques actifs (Active Optical Cables) et de transmetteurs optiques. Cette acquisition permet à FCI de compléter son portefeuille actuel composé uniquement de cordons cuivre actifs et passifs pour adresser les marchés informatique et communications.

Les nouveautés

Carte PCIe avec ports Ethernet optiques à très haut débit

Conçue et fabriquée en France, la plate-forme FPGA optique (PFO) de Techway est constituée d’une carte processeur FPGA au format PCI Express et d’une carte mezzanine offrant de multiples voies de communication à haut débit par fibres optiques.
● Carte porteuse au format PCI Express 4x avec FPGA Xilinx Virtex 5, package FF(G) 1136 avec :
- mémoire DDR2 SDRAM organisée en trois bancs de 256 Mo chacun
- mémoire Flash pour la sauvegarde et la reconfiguration dynamique des firmwares
● Carte mezzanine au format Vita57 (FMC) supportant :
- 10 liaisons optiques entrantes
- 10 liaisons optiques sortantes (plus, en option, duplication de ces 10 liaisons de sortie, soit 20 voies de sortie)
- port RS232
● Débit : 4,5 Gbps par voie, soit 45 Gbps en entrée et 45 Gbps en sortie
● Plusieurs possibilités de connectique optique (FC, ST, SC, LC, ELIO, mixte)
● Nombreux protocoles supportés : SerialFPDP, Arinc818, FiberChannel, 10 GbE, Infiniband, PCIe, Sonet/SDH, eSata, etc. via les IP Core associés

Pour en savoir plus

Calculateur industriel durci

Le FPC-5100 de Arbor est un calculateur industriel durci fonctionnant sans ventilateur ou avec un ventilateur extractible à chaud.
● Processeur Intel M Core 2 Duo avec FSB 533 MHz et chipset 945GME + ICH7M
● Mémoire : support DIMM permettant d’accueillir jusqu’à 4 Go
● 2 ports série ATA avec vitesse de transfert de 150 Mo/s vers le disque dur
● 2 ports Gigabit Ethernet, 1 port IEEE 1394a
● 7 ports USB, 4 ports RS-232, 2 ports RS-422
● 8 entrées et 8 sorties Tout-Ou-Rien
● 1 emplacement pour carte d’extension PCI, 1 emplacement pour mini-Card
● 1 disque dur 2,5’’, 1 support pour CompactFlash
● Alimentation : 10-28 V
● Boîtier aluminium
● Température de fonctionnement : -20 à +70 °C
● Dimensions (LxPxH) : 254,8 x 187 x 80 mm

Pour en savoir plus

Carte mezzanine AMC avec processeur 4 cœurs

La carte mezzanine AM5030 au format standard AMC que propose Kontron est une des toutes premières à intégrer un processeur 4 cœurs. Celle-ci est plus particulièrement destinée aux plates-formes MicroTCA conçues pour être déployées dans les applications de stockage, les réseaux tels que IPTV, VoIP, NAS, SAN ou encore les contrôleurs de réseaux sans fil.
● Processeur quad-core Intel Xeon LC5518, réalisé en technologie 45 nm, avec hub I/O intégré
● Grâce au platform controller hub (PCH) Intel 3420 et à la Direct Media Interface (DMI) qui l’accompagne, l’AM5030 exploite au maximum le nombre réduit de composants et les bus de données optimisés entre le CPU, le PCH et les périphériques
● Intégration du PCIe Gen 2.0 I/O au sein même du processeur
● Jusqu’à 8 Mo de mémoire cache
● Jusqu'à 24 Go de mémoire ECC (DDR3) à 1066 MHz installée en tant qu'interface 3-channel, ce qui garantit un accès mémoire très élevé
● 2 interfaces 10GbE (XAUI) compatibles AMC.2
● 4 interfaces GbE (2 disponibles en face avant, 2 via l’AMC.2)
● Grande connectivité via l' AMC.1 (PCIe x4) et l'AMC.3 (2x SATA) plus 2 SATA sur le connecteur d'extension AMC, ce qui représente un total de 4x SATA pour les applications de stockage RAID exigeantes
● 2 ports USB 2.0, VGA (D-SUB) et 1 port COM (RJ45) en face avant
● Supporte RedHat Linux, Windows 7, Windows XP et Windows 2008 Server
● Température de fonctionnement : -5 à 55 °C
● Module double largeur et pleine longueur (dimensions : 181,5 x 73,5 x 28,95 mm)

Pour en savoir plus

Module COM Express basse consommation

Conçu pour les applications les plus diverses (industriel, médical, loisirs, terminaux de points de vente, etc.) le module COMP-Express-45GS que présente Aaeon (représenté par Factory Systèmes et Equipements Scientifiques) embarque un processeur Intel Core 2 Duo/Celeron.
● Chipset GS45 + ICH9M SFF
● Barrette mémoire double voie SODIMM DDRIII 800/1066, d’une capacité pouvant atteindre 8 Go
● PCI-Express x16 pouvant être configuré en PCI-Express x1/x2/x4/x8
● 5 PCI-Express x1, 4 PCI, interfaces pour bus LPC, SMBus et I2C
● Gigabit Ethernet
● Ports pour écrans CRT, LCD (ports LVDS double canal 24 bits), DisplayPort, HDMI et DVI
● Interface audio haute définition
● 1 port PATA, 3 ports SATA II
● 8 ports USB2.0
● Alimentation : 8,5 V à 19 V

Pour en savoir plus

PAC programmable en IEC 61131-3

Destiné aux applications d’automatismes, le PACwiz de ADLink (qui a un bureau en France) est un contrôleur d’automatismes programmable avec les langages standard de l’IEC61131-3 et permettant de piloter jusqu’à 64 axes et 2016 points d’entrées/sorties Tout-ou-Rien (ou 558 entrées/sorties analogiques).
● Pas de ventilateur, pas de parties mobiles
● Processeur Intel Atom N270 à 1,6 GHz
● Modules d’entrées/sorties et de commande d’axes externes, reliés au contrôleur via (respectivement) des bus HSL et Motionnet
● Deux versions :
- PACwiz-DPAC (version intégrée) : tous les modules d’entrées/sorties et de commandes d’axes sont déportés. L’offre du constructeur taïwanais comprend une dizaine de modules d’E/S et 4 modules de commande d’axes.
- PACwiz-MXC (version avec emplacements libres pour modules PCI et PCIe). Sur cette version, le contrôleur peut embarquer des cartes PCI-7230 (16 E et 16 S TOR), PCI-9112 (16 E et 16 S TOR, 16 E et 2 S analogiques) et PCI-RTV24 (4 E vidéo temps réel pour caméras standard)
● Fonctionnement en temps réel avec un temps de cycle de 1 ms
● Code exécutable indépendamment de Windows (si Windows a un problème, la carte processeur continue de fonctionner)
● Programmation à l’aide de l’atelier logiciel CoDeSys de 3S

Pour accéder à la fiche technique

Intel ATOM et FPGA sur une même carte CompactPCI 3U

La carte F11S de Men Mikro Elektronik étend la gamme de produits CompactPCI 3U du constructeur. Celui-ci indique qu’il s’agit de la première carte CompactPCI à réunir un processeur Intel Atom et un FPGA. 
● Processeur Intel Atom 1,6 GHz, repute pour sa faible consommation
● 2 Go SDRAM DDR2 soudée
● 2 Mo SRAM soudée, connecteurs pour cartes CompactFlash et MicroSD
● En face avant, connecteurs COM (connecteur D-Sub), VGA/XVGA, USB (2), PS/2, UART
● 1 port Gigabit Ethernet et 1 port Fast Ethernet
● FPGA pour fonctions additionnelles personnalisées
● Afin de s’adapter au plus près aux besoins de l’application, le FPGA permet d’ajouter des interfaces spécifiques aux besoins de l’utilisateur (interfaces série, CAN bus, E/S binaires, etc.). De plus il est possible d’installer 3 adaptateurs sur la carte pour des E/S additionnelles.
● Encombrement : 8 ou 12TE, selon le nombre d’adaptateurs d’entrées/sorties
● Dissipation : 7 W maximum
● Température de fonctionnement : -40 à +85 °C (une plage aussi étendue a été obtenue grâce à l’utilisation d’un refroidisseur spécialement développé à cet usage)

Pour en savoir plus

Jusqu’à 255 écrans déportés sur un PC

Avec CP-Link 3, Beckhoff présente un nouveau concept d’exploitation et de visualisation déporté, offrant la possibilité de déporter jusqu’à 255 écrans Ethernet ou Panel-PC depuis un PC Industriel. 
● Evolution du concept CP-Link introduit en 1998 et qui permet de déporter des écrans loin de l’unité centrale. Alors que les solutions CP-Link 1 (câble coaxial) et CP-Link 2 (DVI/USB) déjà disponibles se basent sur du matériel spécifique, CP-Link 3 est une solution purement logicielle.
● Le PC hôte transmet aux écrans les signaux d’image, l’écran tactile, les touches de fonction ainsi que "l’USB virtuel ". Lorsqu’un appareil USB est branché sur l’écran Ethernet déporté, le concentrateur virtuel envoie un message au système d’exploitation du PC hôte et gère la communication de manière transparente. Pour le système d’exploitation, l’appareil USB se comporte comme s’il était directement raccordé au PC.
● Repose entièrement sur de l’Ethernet standard et un protocole sur base IP pour la transmission d’images
● Pour la communication, possibilité de configurer, selon le mode de fonctionnement, en TCP/IP ou en UDP/IP (multidiffusion)
● Trois modes de fonctionnement :
- "Single-Desktop " : un contrôleur graphique virtuel représente l’image du PC hôte sur un écran déporté relié via Ethernet
- "Extended-Desktop " : un ou plusieurs contrôleurs graphiques sont utilisés pour former un bureau étendu du PC hôte sur jusqu’à 9 écrans déportés
-  "Multi-Desktop " : tous les écrans raccordés affichent la même image jusqu’à 255 écrans via UDP/IP. Pour la coordination des entrées, les écrans peuvent êtres verrouillés entre eux (souris et clavier).

Pour en savoir plus

Suite TCP/IP Embarquée

La suite Fusion d'Unicoi Systems (représenté par Neomore) est une famille complète de logiciels pour réseaux en code source, basée sur les protocoles TCP/IP permettant à des appareils intelligents de se connecter sur Internet. Fusion IPv4/IPv6 est une solution portable pour protocole écrite à 100 % en langage ANSI C, et est indépendante du processeur, du système d’exploitation embarqué et du compilateur.
● Code source fourni pour TCP/IP, UDP, ICMP, ARP, RARP, TFTP, BOOTP and IGMPv2
● Support des microprocesseurs 16, 32 et 64 bits, ainsi que les DSP
● API device simplifiée (5 appels fonctions sont requis pour  l'interface RTOS)
● Utilisation déterministe de la mémoire
● Aucune dépendance du timer matériel du RTOS
● Licence d'exploitation sans redevance

Pour en savoir plus

Articles de fond

New standard takes COM to the extreme

Le concept des modules COM (Computer On Module) connaît un succès grandissant et, grâce à une norme Ansi-Vta, il est désormais applicable aux environnements difficiles.
Télécharger l'article