Imprimer cette information
 

Newsletter N°9 du Jeudi 24 juillet 2008


L’évènement

Kontron made in France

Il y a quelques mois, Kontron a racheté la société française Thalès Computers (relire nos informations publiées dans Embedded-online.info N°1 et  Embedded-online.info N°2). Comme toujours en pareil cas, l'acquéreur s'était voulu rassurant lors de l'annonce du rachat. Mais par la suite.... Trois mois plus tard, les nouvelles sont excellentes et il se confirme que le site de Toulon va jouer un rôle important au sein de la division Modular Computers (l’ancien PEP), à laquelle a été rattachée Thalès Computer. Thalès Computers a changé de nom pour Kontron Modular Computers SAS, et sa direction a été confiée à Georges Batarsé, un français qui travaillait jusqu'ici à la maison mère en Allemagne. « Kontron Modular Computers SAS a au sein de Kontron la responsabilité mondiale de tous les produits destinés à l'aéronautique, le militaire et les transports, plus particulièrement lorsqu'il s'agit de répondre à des applications exigeant des produits durcis », commente Georges Batarsé, au cours d'un entretien qu'il vient de nous accorder. Avec ce rachat, Kontron a également acquis une compétence dans les bus VME et va peser davantage au sein du VITA, l'organisme qui a normalisé le bus VME et est à l'origine, entre autres, du format VPX. Bien entendu, toutes les initiatives de développement seront prises au niveau de la direction de la division Modular Computer, ne serait-ce que pour la cohérence du catalogue.
Le rachat de Thalès Computers va bien évidemment faciliter l'accès de Kontron à certains marché en France... et ailleurs. « En effet, Thalès Computers avait jusqu'ici parfois du mal à imposer ses produits auprès des concurrents directs de Thalès sur les marchés militaire ou aéronautique. Maintenant qu'il n'y a plus de lien avec Thalès, ces équipementiers n'auront plus à se poser la question », poursuit M. Batarsé.
Le site de Toulon compte une centaine de personnes, dont près de la moitié sont des ingénieurs de développement. Au-delà de la conception de produits standard, ces ingénieurs développent des adaptations sur mesure, afin de répondre au besoin de tel ou tel client. La production était jusqu'ici sous-traité. A terme, elle sera progressivement rapatriée sur les sites de production de Kontron.

Les actualités

PICMIG travaille au maintien au frais de MicroTCA

Le consortium PICMG a formé un sous-comité afin d'établir une spécification d'un module de refroidissement par conduction des systèmes conçus autour du standard MicroTCA. Celui-ci est destiné aux applications en environnement difficile tels que ceux que l'on rencontre dans les transports, les machines tournantes, le militaire, la marine et plus généralement toutes les applications où les ventilateurs sont proscrits.
Le but de ce travail est bien évidemment de trouver une solution qui minimisera les modifications à apporter aux systèmes à base de µTCA. Le groupe se donne un an pour établir une spécification finalisée.

Kontron et Surf développent en commun une plate-forme de serveur de média AdvancedTCA

Kontron a coopéré avec Surf Communication Solutions pour développer une plate-forme serveur média, fixe-mobile, AdvancedTCA-AdvancedMC, complètement validée. Kontron et Surf pourront proposer aux fournisseurs d’équipements réseaux (NEP) une plate-forme de haute disponibilité standard, destinée aux applications de traitement de media basées IP qui supportent les services d’abonnements de diffusion de contenu actuels incluant IPTV, VoD et la TV Mobile.
Au cœur de cette collaboration Kontron-Surf se trouve la réussite du test d’inter-fonctionnement du module DSP AMC SurfRider/AMC de Surf (incluant jusqu’à 8 DSP par carte) avec la famille de lames porteuses AdvancedTCA Kontron AT840x de Kontron.

Scaime entre en force chez Schneider

Scaime, leader Français des capteurs et solutions de pesage, annonce qu’il rejoint le "Collaborative Automation Partner Program", mis en place par Schneider Electric. Dans le cadre de ce partenariat, Scaime apporte son savoir-faire pour les applications de contrôle de poids, remplissage et dosage articulées autour de son nouveau transmetteur numérique eNod3.
Enod3 permet l’intégration de capteurs de pesage dans un système automatisé, grâce notamment à ses interfaces RS485,RS232 et CANbus.

Les nouveautés

Ports Ethernet sur module de transition arrière ATCA

Le module intelligent de transition arrière AdvancedTCA ARTM-200F G de GE Fanuc Intelligent Platforms étend les capacités d’entrées/sorties des lames processeur pour applications télécoms de la société. Cette solution est une alternative aux cartes mezzanine AMC (sur les lames, il est en effet souvent impossible d'ajouter des cartes mezzanine, faute de place).
● Développement réalisé en partenariat avec Sun Microsystems, fournisseur de serveurs de classe opérateur
● Conforme à la spécification de signalisation de la zone 3 des Netra de Sun. Services de personnalisation pour les utilisateurs souhaitant un brochage différent pour la zone 3 de la lame et une fonctionnalité spécifique de l’application
● Adaptateur Hôte Fibre Channel et carte d’interface de réseau Gigabit Ethernet
● 2 interfaces Fibre Channel à 4 Gbit/s
● 6 ports Gigabit Etherne
● 1 port Gigabit Ethernet de gestion de réseau, pour la supervision à distance et la connexion aux systèmes de gestion de réseau
● 1 port pour x4 PCI Express
● Conformité NEBS.
● Sous-système contrôleur MMC (Module management Controller) d’ARTM, conforme IPMI v2.0, assurant l'initialisation des paramètres au niveau de la carte, la surveillance de l’alimentation de la carte et de ses conditions de température, le maintien des données d’état du système, la gestion des opérations d’extraction à chaud.
● Extractible à chaud et échangeable sur le site conformément avec la spécification PICMG AMC 0.

Accéder à des spécifications techniques détaillées

Bloc de jonction EtherCAT avec fonction mesure

Avec la borne EL3602 («Scientific Automation »), Beckhoff présente une nouvelle génération d’entrées analogiques de précision élevée, intégrable dans un système d'automatisme assurant également des fonctions « automate » et « motion ». 
● 2 voies analogiques
● Résolution de 24 bits
● Précision de 0,01 %
● Niveau d'entrée : ±10 V
● Port de communication EtherCAT (Ethernet temps réel)
● Possibilité d'associer d'autres bornes pour interface avec des instruments ou appareils sur Ethernet standard ou bus de terrain (Profibus, Profinet, CANopen, DeviceNet, Interbus ou Lightbus)

Caméra linéaire à haute cadence

Basée sur un capteur CMOS double ligne, la caméra linéaire Sprint spL8192-70k de Basler offre une résolution de 8192 pixels et une fréquence ligne maximale de 70kHz.
● Fréquence ligne la plus élevée du marché pour cette résolution (de 8192 pixels)
● Capteur sensible et faible bruit de façon à produire peu de bruit afin d’atteindre les meilleurs résultats dans des conditions de faible niveau de lumière et de haute cadence, ce qui est souvent le cas dans les applications de caméras linéaires
● Fonctionnalité AOI (area of interest), consistant à limiter l'observation à une zone d'intérêt de l'objet : ceci permet d'augmenter la cadence ligne tout en éliminant les données inutiles (donc traitement plus rapide de l'image)
● Deux types de correction (PRNU et DSNU) des variations de l’image dues aux performances intrinsèques de l’optique, de l’éclairage ou du capteur
● Correction gain/offset afin de fournir un résultat plus homogène
● Fonctionnalité “somme de lignes retardées” qui peut doubler la sensibilité de la caméra et augmenter de jusqu'à 3 dB le rapport signal/bruit. Cela est possible en utilisant les deux lignes du capteur pour acquérir deux fois chaque zone de l’objet, puis en combinant l’information collectée.
● Choix de deux montures d’objectifs (possibilité de monter des objectifs de 80 mm à 150 mm, et même plus)
● Dimensions (LxlxH) : 5,3 x 8,7 x 6,2 cm
● Masse  : 360 g (sans la monture d'objectif)

Télécharger la fiche technique


 

PanelPC industriel avec écran tactile 17''

Advantech lance le PanelPC industriel IPPC-6172A, qui vient compléter la série des IPPC. A la différence de l’IPPC-6152A, qui est équipé d’un écran tactile 15’’ XGA TFT LCD, l’IPPC-6172A possède une dalle tactile 17’’ SXGA TFT LCD. 
● Processeurs Pentium M jusqu’à 2.0 GHz et Celeron M jusqu’à 1,5 GHz.
● 2 Go de DDR2 SDRAM et disque SATA 2.5 pouces
● Structure en acier inoxydablerackable
● 2 Slots PCI d’expansion
● 1 port Ethernet 10/100Base-T et 1 port 10/100/1000Base-T
● 5 ports USB 2.0 dont 1 accessible en face avant
● 1 port série RS-232
● 1 port VGA
● Face avant aluminium plate afin d'assurer un meilleur écoulement des liquides éventuellement projetés en face avant, améliorant ainsi l’entretien des outils de production. Etanchéité IP65
● Conception mécanique arrière basée sur une ouverture par volets, d'où un accès aisé aux éléments internes tels que les disques durs et les cartes additionnelles.
● Température de fonctionnement : 0-50 °C
● Dimensions (LxHxP) : 48,2 x 35,6 x 14,6 cm

Télécharger la fiche technique

Cartes d'acquisition PCI 16/32 voies

Les cartes d'acquisition PCI-9222 et 9223 de Adlink (représenté par Sm2i)  sont basées sur un bus PCI et elles offrent respectivement 16 voies d'entrée unipolaires (ou 8 différentielles) et 32 voies unipolaires (ou 16 différentielles).
● Résolution 16 bits
● Fréquence d'échantillonnage (sur une voie) : 250 Kéch./s (PCI-9222) ou 500 Kéch./s  (PCI-9223)
● Gain programmable de 1 à 40
● 2 sorties analogiques 16 bits, avec fréquence d'échantillonnage jusqu'à 1 Méch./s
● 16 entrées et 16 sorties tout ou rien
● 2 entrées codeur 4 MHz
● Dimensions : 17,5 x 10,7 cm

Télécharger la fiche technique

Terminaux d'affichage petit format

Les terminaux opérateurs CP400 d'ABB remplissent les fonctions d’interfaçage homme/machine dans les processus automatisés. 
● Série composée de 7 modèles de base
● Taille d'écran : de 3'' (CP410M) à 10,4'' (CP450T)
● Résolution : 160 x 80 pixels (CP410M) à 640x480 pixels (CP450T)
● Taille mémoire pour l'applicatif : 4 Mo
● Exécution de programmes en langage à relais et gestion de recettes
● Ports RS232485, 422, connecteur 9 à 25 contacts et, sur certains modèles Ethernet
● Protection face avant : IP65
● Alimentation : 24 V
● Dimensions (LxHxP) : 17,3 x 10,5 x 5,2 cm CP410M) à 29,7 x 22,2 x 5,2 cm (CP450T)

Accéder aux données techniques détaillées

Switch industriel à 4 ports POE

Le commutateur Ethernet IPES-0005T-4 de Lantech (représenté par Industronique) offre 5 ports 10/100TX, dont 4 injecteurs POE (standard IEEE 802.3af) permettant de distribuer un courant électrique 48Vcc via un câble réseau double paire RJ45. Chaque port PoE offre une puissance de 57 W, ce qui permet par exemple d'alimenter 4 caméras IP ou 4 antennes Wifi.
● Boîtier métallique faible largeur (3 cm seulement), pour 9,5 cm de profondeur et 14 cm de hauteur
● Utilisable entre -40 °C et 75°C
● Fixation sur rail Din
● 2 entrées d’alimentations 48Vcc, dont une sur un bornier à vis
● Contacteur relais afin de pouvoir déclencher une alarme en cas de coupure d’alimentation ou de mauvais fonctionnement d’un port réseau
● Taux de transfert : 148.800 pps en Fast Ethernet
● Table adresses MAC 2K
● Gestion de type Store and forward
● Protection EFT 3000 V pour l’alimentation électrique
● Protection ESD 6000 V pour les prises Ethernet

Accéder à la documentation technique

Répéteur Industriel Wifi 802.11b/g sur rail Din

L' iWAP de Simply Connect, représenté par ql3d, est un point d'accès Wifi 802.11b/g avec 2 ports LAN, destiné aux ambiances industrielles.
● Supporte des températures d'utilisation de -10 °C à +55 °C
● Configuré pour fonctionner en mode Point d'accès, Pont ou Répéteur (configuration par un utilitaire Windows ou via l'interface WEB en passant par l'interface cuivre ou Wifi)
● 2 ports Ethernet 10/100 Base Tx RJ45, permettant un montage en Daisy Chain, réduisant ainsi l'utilisation des ports de switch Ethernet tiers.
● Vitesse maximale de lien de 54 Mbps
● Normes de sécurité WEP, WPA, WPA2, 802.1x, TKIP et Radius
● Supporte les protocoles HTTPS et SSH sur LAN ou WLAN pour assurer la sécurité des données lors de configuration à distance
● Suivi du fonctionnement à distance : envoi de notifications par email (4 destinataires max.), trap SNMP, accés à des informations sur un serveur Syslog
● Voyant LED (Fault) en facade ou via contact relais
● Alimentation redondante 12-48Vcc
● Sur la version iWAP+, présence de un port LAN PoE (Power over Ethernet) délivrant jusqu'à 8 W

Articles de fond

Embedded insecurity: just how much is at risk ?

Dans cet article publié chez Embedded Control, Robert Dewar de AdaCore estime que la sécurité n'est pas suffisamment prise en compte lors de la conception d'un système embarqué. Il estime qu'il faudra adopter une approche beaucoup plus formelle tant au niveau de l'élaboration que de la vérification du logiciel.

Télécharger l'article