Imprimer cette information
 

Newsletter N°6 du Vendredi 13 juin 2008


L’évènement

Wind River et Intel s’associent pour développer une plateforme Open Source pour l’industrie automobile

 
Wind River Systems annonce sa collaboration avec Intel pour créer une plateforme Linux Open Source destinée à l’industrie automobile. Cette plate-forme sera optimisée pour le processeur Intel Atom TM, lancé en avril 2008, et disposera des fonctionnalités nécessaires pour le développement des applications télématiques (télécoms plus informatique) embarquées à bord des voitures, qui requièrent l’intégration d’applications multi-graphiques, de la connectivité, tout en veillant à une faible consommation d’énergie.Wind River a souhaité mettre à la disposition de la communauté Open Source la spécification et le code Open Source de la plate-forme via la nouvelle section “in-vehicle infotainment” sur le site internet Moblin.org dédié aux fournisseurs logiciels et utilisateurs Linux, et qui leur permet de collaborer, partager des solutions et de contribuer au code.
Wind River a prévu de fournir la spécification et le code Open Source à Moblin.org, en août 2008.

Les actualités

Eurotech et Intel vont coopérer sur le développement des calculateurs scientifiques

Eurotech a reçu la visite de Pat Gelsinger, Vice President et General Manager du groupe “Digital Enterprise”. Objectif : signer un accord de coopération pour le développement de systèmes HPC (High Performance Computing). Ces calculateurs sont destinés au calcul scientifique, entre autres pour les études d'analyse dynamique et aérodynamique des fluides ou de physique nucléaire.
Par ailleurs, dans un registre totalement différent, EuroTech vient d'annoncer que six de ses ingénieurs ont désormais la certification Microsoft pour Windows Embedded CE 6.0.
Rappelons que Eurotech est un groupe italien spécialisé dans les cartes électroniques et qui est présent en France à travers Erim, dont il a pris le contrôle en décembre 2004.

Kontron renforce son partenariat avec le Français Odyssée Systèmes

Kontron étend son partenariat avec Odyssée Systèmes, qui a désormais la responsabilité complète des clients petits et moyens de Kontron pour le marché français.
Avec cette stratégie, Kontron se concentre en direct sur les grands utilisateurs de produits embarqués tout en continuant à proposer, à travers Odyssée Systèmes, un niveau de support élevé pour les petites et moyennes entreprises.
Situé à Mougins près de Nice, Odyssée Systèmes est un distributeur Kontron et, depuis 2001, un partenaire intégrateur de systèmes pour Kontron Modular Computers, une filiale de Kontron. La société propose la vente et les services d’intégration de systèmes couvrant le large spectre de produits informatiques embarqués de Kontron, depuis les lignes complètes de cartes Compact PCI et VME 3U et 6U jusqu’aux ordinateurs industriels et aux systèmes rack 19", entre autres.

Le softlogic Alograf tourne sur les processeurs Moxa et Advantech

L’atelier logiciel d’automatisme Alograf Studio d’UXP vient d’être porté sur les contrôleurs IA 240 de Moxa et Uno 271x d’Advantech. Le Moxa IA 240 est architecturé autour d’un processeur ARM9 avec un noyau Linux s’exécutant en mémoire Flash, tandis que le PC embarqué Uno 271x d’Advantech est compatible Windows CE, XPE et Linux.
Rappelons qu'UXP est une société d'ingénierie en informatique industrielle et automatisme temps réel, tout à la fois éditeur de logiciels, constructeur, et société de services. UXP développe des solutions ouvertes (standards universels) et des technologies avancées (logicielles et matérielles) pour l’automatisation industrielle rapide et le contrôle en production.
Alograf Studio produit, à partir d'une description en Grafcet, du code C compilé et optimisé, permettant la structuration et la réalisation d'applications d'acquisition et de contrôle-commande temps réel rapides et déterministes. L'algorithme de traitement du Grafcet "avec recherche de stabilité" (AARS) d'Alograf garantit en effet un comportement déterministe et synchrone de l'automatisme, conformément aux recommandations de la norme IEC 60848.

Magneti Marelli s'appuie sur dSpace pour déployer Autosar

Destiné à la conception des logiciels de systèmes embarqués pour l'industrie automobile, le standard Autosar fait chaque jour de nouveaux émules. C'est ainsi que Magneti Marelli vient d'introduire les normes de développement Autosar pour ses systèmes de contrôle moteur. Le fournisseur automobile italien a commencé à déployer le projet innovateur “Autosar Cross-Project X-PRO”, le but étant dans un premier temps de  vérifier la faisabilité d’un développement d’architectures logicielles selon Autosar pour un système de contrôle moteur complexe. Le point de départ de ce projet est une unité de contrôle moteur (ECU) Magneti Marelli existante dont le logiciel est migré vers Autosar et réimplémenté ensuite sur la même unité de contrôle moteur.
Pour cela, Magneti Marelli utilise le logiciel d’architecture système SystemDesk de dSPACE. SystemDesk a été spécialement conçu pour planifier, implémenter et intégrer des architectures logicielles complexes et distribuées de systèmes telles que décrites dans le standard Autosar.
SystemDesk a été utilisé pour concevoir la totalité de l’architecture logicielle et pour exécuter la programmation de toutes les tâches. Le volume des données à traiter pour cela est impressionnant : plusieurs milliers de variables incluant leurs types exacts, leurs échelles et leurs valeurs min/max. Plus d’une centaine de composants logiciels Autosar ont été spécifiés et les runnables qu’ils contiennent ont été configurés selon l’ordonnancement de tâches défini par Magneti Marelli.
Quand la spécification de l’architecture a été complète, Magneti Marelli a généré directement depuis SystemDesk l’environnement RTE (run-time environment), la couche logicielle essentielle pour les systèmes Autosar.
Après les phases réussies de l’implémentation de l’architecture logicielle du système et de la génération d’un code RTE efficace, les prochaines étapes de Magneti Marelli seront d’exécuter l’application logicielle selon les normes Autosar. TargetLink, le logiciel de génération automatique de code de dSPACE, jouera un rôle majeur dans cette phase.

Logiciels embarqués : Geensys créée une division spécialisée pour réduire le coût de possession

Né l'an passé de la fusion des sociétés françaises TNI-Software (outils pour le développement des logiciels embarqués) et Ayrton Technology (ingénierie dans le domaine des systèmes et des logiciels enfouis), Geensys créée la division
Geensyde “Global Embedded Engineering - SYstem Design for Efficiency”, entièrement centrée sur la fourniture de prestations d’accompagnement de haut niveau de projets complexes. Ces prestations sont destinées à accélérer la réalisation de gains importants, de l’ordre de 20 à 50 %, sur le coût global de possession de ces systèmes.
La nouvelle division s’inscrit dans l’organisation transverse de l’entreprise comme une “business line” à part entière, avec la capacité à intervenir pour chacune des unités sectorielles de Geensys (Automobile, Ferroviaire et Marine, Aéronautique et Défense, Industrie & Energie, Télécommunications et Médical).
La direction de Geensyde est assurée par Thierry Billoir, qui possède une solide expérience dans le domaine de la création et du management de sociétés d’expertise intervenant en assistance des grands donneurs d’ordre français et européens de tous les secteurs de l’embarqué. Geensys emploie d'entrée de jeu une dizaine de personnes. Elle a une triple vocation : 
- développer l’ensemble des compétences d’ingénierie globale nécessaires, en s’appuyant sur les les approches outils et l’ingénierie des  systèmes industriels et embarqués.
- s’engager auprès des industriels pour intervenir sur l’ensemble du cycle de vie des systèmes, de la capture du besoin jusqu’au suivi opérationnel.
- préparer et gérer la réutilisation dans la démarche de conception dès la phase d’architecture système jusqu’aux composants matériels et logiciels.

Real-Time Workshop Embedded Coder de The Matworks obtient un certificat du TüV

The Mathworks indique que son Real-Time Workshop Embedded Coder vient de passer avec succès le test AVS (Automotive Code Validation Suite). Selon un rapport du TüV Rheinland, une validation avec AVS doit être considérée comme étant une preuve de conformité à la norme IEC 61508-3 clause 7.4.4 pour le développement de systèmes critiques d'une point de vue de la sécurité. La validation réalisée par le TüV prouve que le code C généré par Real-Time Workshop Embedded Coder correspond bien aux résultats des modèles conçus avec Simulink et Stateflow.

Artisan Software Tools rachète les outils Vds de High Integrity Solutions

Le Britannique Artisan Software Tools (représenté en France par MondiTech), spécialisé dans les outils de modélisation pour systèmes embarqués destinés à des applications critiques, annonce le rachat de l'activité opérationnelle Vds (V-design System) de son compatriote High Integrity Solutions. VdS est un ensemble de logiciels destiné au travail collaboratif sur l'ensemble des étapes d'un projet de système embarqué pour mission critique.

Neomore distribue les logiciels de développement de Wind River

Neomore vient de se voir confier la distribution des outils de développement de Wind River pour les applications embarquées. Il s'agit des émulateurs (associés à l'environnement Wind River Workbench On-Chip Debug Edition), des sondes d'émulation JTAG/BDM, des compilateurs C/C++, ees débogueurs et des cartes d'évaluation.
Fondée en 2003 par des experts des outils de développement, NeoMore apporte des solutions pour la mise en œuvre de systèmes embarqués temps-réel aussi bien dans le domaine des outils de développement de logiciel pour microprocesseurs 8/16/32/64 bits que celui des cartes industrielles. En plus des logiciels, la société commercialise une gamme nombreuse et diversifiée de cartes, PC industriels et terminaux mais aussi des instruments d'analyse électronique. 

Les nouveautés

Carte VPX avec4 FPGA et 2 FMC

VMETRO présente la carte FPE650 au format VPX et intégrant 4 FPGA Xilinx Virtex-5 et deux  emplacements d'entrées/sorties FMC. Cette carte de 6U d'épaisseur est conçue pour les applications de traitement de signal évoluées, comme la contre-mesure électronique (ECM), l'intelligence signal (SIGINT), ou l'optoélectronique (EO).
● Disponible en version refroidie par air et en version durcie à radiateur
● Chaque FPGA dispose de quatre banques mémoire :
- deux des FPGA sont interfacés à quatre banques mémoire SRAM QDR2 de 9 Mo
- les deux autres FPGA sont interfacés à deux banques mémoire SRAM QDR2 de 9 Mo et à deux banques mémoire SRAM QDR2 de 640 Mo
● Connexions de VPX/VITA 46 pour E/S en fond de panier
●  Pour les E/S de face avant, chacun des deux emplacements FMC dispose de :
- 68 paires de signaux différentiels supportant des débits de 2 Gbits/s par paire
- 4 connexions full-duplex à plusieurs Gbits/s permettant de transférer de très gros volumes de données entre les modules FMC et les FPGA embarqués sur la carte
● Pour les E/S de fond de panier, chaque FPGA dispose de 2 ports série x4 full-duplex à plusieurs Gbits/s routés vers le fond de panier VPX, chaque port x4 permettant de transférer 1 Gbits/s

Télécharger la documentation technique

Panel PC médicalisés

Factory Systems présente de nouveaux modèles dans la gamme de Panel PC Onyx de Aaeon, dont elle distribue les produits en France. Les modèles Onyx170/190 de respectivement 17 et 19'' ne comportent pas de ventilateurs et sont destinés aux applications en milieu médical.
● Nettoyage possible avec des produits de décontamination corrosifs (Aniospray, Surfanios), étanchéité IP65 en face avant, afin de réduire les risques d’infections nosocomiales
● Coque en plastique anti-germes et ne présentant aucun angle vif, dalle tactile utilisable même avec une main gantée ou un stylet
● Respect des normes électriques et environnementales en vigueur dans l’hôpital (notamment l'EN-60601-1)
● Luminance élevée : 400 nits, contraste 500:1
● Pentium M 1,1 GHz
● Support 184 broches pour barrette DDR SDRAM jusqu'à 1 Go
● Disque dur 2,5'' sur option
● Interfaces PCI et mini PCI
● 3 RS232, 1 RS232/422/485, 7 ports USB, 1 port parallèle, 1 entrée et 1 sortie vidéo
● Lecteur de cartes mémoire (pour 8 formats différents)

Accéder aux fiches techniques

Carte calculateur PC/104+ durcie

Le calculateur PC/104+ CPC304 de Fastwel, représenté par Neomore, est conçu pour travailler dans les environnements sévères en température étendue et vibrations. 
● Processeur AMD Geode LX800 à 500 MHz
● Mémoire DDR 252 Mo soudée
● Mémoire flash 128Mo soudée pouvant contenir le système d’exploitation
● 2 ports Ethernet 10/100 Mbit
● 2 ports USB 2.0, 4 ports COM
● Lecteur CompactFlash
● Contrôleur Graphique  VGA/LVDS
● GPIO 8 bits
● Double Watchdog timer

Télécharger la fiche technique

Unité de stockage en présentation rack 1U

Spécialisé dans le stockage de données, le taïwanais Qnap Systems présente le serveur de stockage de données TS-409U, comportant 4 baies interchangeables à chaud. Cette unité de stockage est présentée au format rack 19'' de 1U de haut (format « lame »).
●  Microprocesseur 500 MHz embarqué, associé à une mémoire DDRII de 512 Mo. Fonctionnement sous Linux
● Capacité de 500 Go à 1 To pour chacune des 4 baies
● RAID 0/ 1/ 5/ 6/ 5 ainsi qu’un disque de secours redondant
- va au-delà des fonctionnalités RAID traditionnelles : possibilité de sauvegarder les données même lorsque deux disques durs échouent en RAID 5 ou trois en RAID 6
- possibilité d'ajouter un disque dur standard en ligne (donc sans avoir à éteindre l'appareil) et donc de faire évoluer la configuration RAID au cours du temps, en fonction de l'évolution des besoins

● Nombreuses fonctions serveur telles que serveur de fichiers, serveur FTP ou serveur d’imprimante
● Prise en charge de Windows AD, qui permet d’aider à créer un environnement facile d’accès et de diminuer le coût de maintenance
● Compatible HDD S.M.A.R.T

Accéder à la documentation technique

Contrôleur programmable très compact

Le Gilogik II de Gefran est avant tout un système d'entrées/sorties très modulaire, offrant une variété étendue de modules d'entrées/sorties et de communication. Ce système très compact peut également recevoir un contrôleur programmable fourni avec un logiciel de programmation avec les langages standard de l'IEC 61131-3.
● Processeur ARM 200 MHz
● Jusqu'à 256 entrées/sorties
● Plusieurs bases, pouvant recevoir 4, 8, 12 ou 16 modules
● Très compacts :11 cm de haut, largeur de 11 cm (pour 4 modules) à 46,8 cm (pour 18 modules)
● Gamme étendue de modules d'entrées/sorties
● Nombreux modules avec interfaces pour Ethernet et les bus de terrain (Profibus, CanOpen, DeviceNet, Modbus et Modbus TCP)
● Rafraîchissement des entrées/sorties : 100 µs
● Temps de réponse : < 1 ms
● Borniers débrochables
● Montage sur rail DIN

Accéder à la documentation technique

Carte VPX avec processeur Intel Core2 Duo

GE Fanuc Intelligent Platforms annonce l'ordinateur monocarte VPXcel3 SBC320, présenté par le constructeur comme étant le premier modèle VPX à utiliser la technologie Intel Core 2 Duo avec un contrôleur mémoire de classe serveur. 
● Processeur Intel Core2 Duo L7400 à 1,5 GHz
● Chipset Intel 3100 contrôleur mémoire et E/S de classe serveur   
● 2  Go de DDR2 SDRAM avec ECC et 128 Mo de mémoire Flash utilisateur
● 2 ports PCI Express, à 4 lanes à 2,5 GHz
● 2 ports USB 2.0, 2 ports SATA 150, 2 ports Gigabit Ethernet 10/100/1000BaseT, 2 ports UART (RS232)
●  1 site PMC compatible XMC
● Dimensions : 100 x 160 mm, 3U
●  Systèmes d'exploitation : Linux, VxWorks et Windows

Module radio Zigbee sur bloc d'entrées/sorties industrielles

Le  KM6551 que commercialise Beckoff est un module radio destiné à être monté sur les blocs d'entrées/sorties du constructeur.
● Conforme au standard IEEE 802.15.4 (Zigbee) travaillant dans la bande 2,4 GHz
● Débit : 250 Kbit/s
● Trois modes de transmission
- bi-directionnelle entre un maître et un esclave (peer-to-peer)
- bidirectionnelle entre un maître et jusqu’à quatre esclaves
- unidirectionnelle d’un maître vers n utilisateurs (broadcasting)
● 16 canaux sélectionnables
● Portée : environ 300 m
● Plusieurs variantes d'antennes, afin de s'adapter au mieux à l'environnement
● Largeur du module : 24 mm

Panels PC sans ventilateur

Les PanelPC de la série GOT de Axiomtek sont équipés de processeurs à faible consommation, ne comportent pas de ventilateur et sont prévus pour les environnements difficiles.
● Processeurs basse consommation  Intel Celeron M et AMD LX800
● Ecrans TFT LCD de 5.7”, 8.4”, 10.4”, 12.1”, et 15”
● Plusieurs ports USB et Ethernet
● Communications radio
● Protections anti-chocs et anti-vibrations pour le disque dur (fonctionnement sans problème jusqu'à un niveau de 2G dans la bande 5 à 500 Hz, disque dur actif).
● Etanchéité IP 65 (au niveau de la face avant)
● Fonctionnement entre -25 et +55 °C
● Alimentation 24 V
● Livrés avec Windows XP Embedded, CE.NET Windows 2000 ou Windows XP installé

Pour accéder aux documentations techniques

Switch Ethernet Niveau 3 avec 24 ports plus 4 ports Gigabit

Moxa, représenté par ADM21, propose le switch Ethernet Niveau 3 (du modèle OSI à 7 couches) EDS-828. Contrairement à ce qui se passe avec les routeurs utilisés habituellement où le routage est réalisé par logiciel, le routage est ici effectué par le matériel. Ceci assure de meilleures performances.
● 4 ports Gigabit et 24 ports Fast Ethernet sur câble cuivre ou fibre optique
● Anneau redondant et mécanismes de cicatrisation RSTP/STP (IEEE 802.1w/D)
● Routage statique et RIP (V1 et V2) pour le transfert de données entre réseaux. Le routage statique est adapté aux réseaux fixes ou de petite taille, et implique une configuration et une maintenance manuelles de la table de routage IP. Le RIP permet à la table de routage d'être produite et mise à jour dynamiquement, et est bien adapté aux réseaux étendus ou dont la topologie varie fréquemment.
● En plus des fonctions de la couche 3, assure les fonctions de la couche 2 : QoS, IGMP "snooping", GMRP, VLAN, LACP, SNMP (V1 à V3), RMON, IEEE 802.1X, et https/SSL.
● Conçu pour des applications industrielles : alimentation 24 Vcc, montage sur rail DIN, comportement déterministe, entrées permettant de connecter des capteurs
● Encombrement (LxHxP): 36,2 x14,2 x 12,8 cm

Accéder aux documentations techniques

Contrôleur programmable équipé du logiciel Straton

Associant les fonctionnalités d'un automate programmable et d'un PC, le  ADAM-5550 de Advantech est ce que l'on appelle désormais un PAC (Programmable Automation Controller). Celui-ci fonctionne sous Windows CE 5.0 et il peut être équipé d'un logiciel d'automatisme de KW-Software ou du runtime Straton de Copalp.
● Unité centrale :
- processeur Geode GX533 cadencé à 500 MHz, de 128 Mo de mémoire RAM
- 1 port VGA 1024 x 768 pixels (intéressant pour les interfaces homme-machine)
- 2 ports USB, 4 RS-232/RS-485, 2 ports Réseau 10/100Mbps
● 8 slots sur bus fond de panier rapide, permettant de contrôler jusqu'à 2.048 poins d'entrées/sorties et 64 axes
- choix très étendu de modules d'entrées/sorties
- 2 modules de pilotage de moteurs, avec interpolation linéaire 2/3 axes et interpolation circulaire 2 axes
● Entrées/sorties balayées en 1 ms
● Programmation en conformité avec la norme IEC 61131-3 (langages de programmation SFC, FBD, ST, IL et LD)
● Montage sur rail Din
● Dimensions: 35,5 x 11 x 7,5 cm

Télécharger la fiche technique

Terminaux homme-machine

Poclain Hydraulics propose une gamme de trois terminaux homme-machine destinés à être embarqués à bord engins agricoles, de BTP ou de manutention. Trois modèles sont proposés, avec possibilité de personnaliser les informations présentées à l'écran (vitesse de rotation de la pompe hydraulique ou du moteur thermique, pression dans le circuit hydraulique, avertissements de dysfonctionnements éventuels, etc.).
● Modèle SD Diplay 1.5 :
- afficheur LCD de 2 lignes de 8 caractères, trois voyants
- 3 touches illuminées
● Modèle SD Display 5.5
- écran LCD monochrome 5,5 pouces
- 4 touches illuminées
- 256 Ko de mémoire Flash, 64 Ko de mémoire EEPROM, 256 Ko de mémoire SRAM
● Modèle SD Display 5C
- écran LCD couleur de 5''
- 4 touches illuminées
- 256 Ko de mémoire Flash, 64 Ko de mémoire EEPROM, 256 Ko de mémoire SRAM
● Communication par bus de terrain CAN
● Alimentation 9 à 60 V
● Etanchéité IP65 en face avant
● Température d'utilisation : -20 à +70 °C

Télécharger la fiche technique du SD-Dispaly 1.5

Télécharger la fiche technique du SD-Dispaly 5.5

Télécharger la fiche technique du SD-Diplay 5C

Connecteur multi-cartes 2-en-1 pour microSD et SIM

Yamaichi Electronics propose un nouveau connecteur à cartes Combo ou multi-cartes. Baptisé FRS016T-2000, celui-ci comporte deux  connecteurs superposés et décalés de 90° dans un boîtier pour la carte mémoire Flash mircoSD ainsi que pour la carte à puce SIM. 
● La carte SIM est actionnée manuellement tandis que la carte microSD est actionnée par le mécanisme Push/Push.
● Faible facteur de forme avec un profilé de montage de seulement 2,85 mm
● Caractéristiques de la carte microSD
- résistance diélectrique : >1000 MO pour 250 V CC
- rigidité diélectrique : 250 V AC eff., 1 min
- résistance de contact : <100 mO pour 1 mA/20 mV
- durée de vie : 10 000 cycles d’actionnement

Télécharger la fiche technique

Articles de fond

CompactPCI + Ethernet, the winning alternative to aging VMEbus Systems

Pour accéder à cet article, Performance Technologies vous demandera de compléter un petit formulaire. VME a été mille et une fois enterré mais il a su évoluer et est toujours là. Il reste que CompactPCI représente sans doute mieux l'avenir. Cet article passe en détail les différentes moutures du standard CompactPCI élaboré par le PICMG, et notamment les architectures de commutation (style Ethernet) en fond de panier.

Télécharger l'article